手榴弾 (Grenade)- Bruno Mars

anglais

Grenade

Easy come, easy go
That's just how you live, oh
Take, take, take it all
But you never give
Should've known you was trouble
From the first kiss
Had your eyes wide open
Why were they open?

Gave you all I had
And you tossed it in the trash
You tossed it in the trash, you did
To give me all your love
Is all I ever asked
Cause what you don't understand
Is

I'd catch a grenade for you (yeah, yeah, yeah)
Throw my hand on the blade for you (yeah, yeah, yeah)
I'd jump in front of a train for you (yeah, yeah, yeah)
You know I'd do anything for you (yeah, yeah, yeah)
I would go through all this pain
Take a bullet straight through my brain
Yes, I would die for you, baby
But you won't do the same

No, no, no, no

Black, black, black and blue
Beat me 'til I'm numb
Tell the devil I said "Hey" when you get back to where you're from
Mad woman, bad woman
That's just what you are
Yeah, you smile in my face then rip the brakes out my car

Gave you all I had
And you tossed it in the trash
You tossed it in the trash, yes you did
To give me all your love
Is all I ever asked
Cause what you don't understand
Is

I'd catch a grenade for you (yeah, yeah, yeah)
Throw my hand on the blade for you (yeah, yeah, yeah)
I'd jump in front of a train for you (yeah, yeah, yeah)
You know I'd do anything for you (yeah, yeah, yeah)
I would go through all this pain
Take a bullet straight through my brain
Yes, I would die for you, baby
But you won't do the same

If my body was on fire
You would watch me burn down in flames
You said you loved me, you're a liar
Cause you never ever ever did, baby

But, darling, I'd still catch a grenade for you
Throw my hand on the blade for you
I'd jump in front of a train for you
You know I'd do anything for you

I would go through all this pain
Take a bullet straight through my brain
Yes I would die for you baby
But you won't do the same
No, you won't do the same
Oh, you never do the same

No, you won't do the same
You wouldn't do the same
Ooh, you'd never do the same
Oh, no no no

Voir la vidéo
 Essayer d'aligner
japonais

手榴弾 (Grenade)- Bruno Mars

簡単に行って簡単に来る
それはあなたが、生き方だけだオハイオ州
それをすべて取る取るください
しかし、あなたはあきらめない
知っていたはずですが、問題だった
最初のキスから
いたあなたの目を大きく開いて
なぜ、彼らは開いていた?

あなたはすべてのIついていた
そして、あなたはゴミ箱にそれを投げ
あなたはゴミ箱にそれを投げ、あなたがした
私のすべてのあなたの愛を与えるために
か私が今まで質問に全部
あなたが理解していないものが発生

私は(ええ、ええ、ええ)あなたのために手榴弾をキャッチしたい
あなたのためのブレード(ええ、ええ、ええ)に手を投げる
私はあなたのために電車(ええ、ええ、ええ)の前にジャンプしたい
あなたが(ええ、ええ、ええ)私はあなたのためなら何でもするだろう知っている
私はこの痛みを通過する
私の脳ストレート箇条書きしてください
はい、私はあなたのために赤ちゃんを死ぬだろう
しかし、あなたは同じように動作しません

ノー、ノー、ノー、ノー

黒、ブラック、黒、青
ビート私は'ゴマ私が麻痺している
私はあなたがいる場所に戻して取得するときに"おい"と悪魔に教える
マッド女、悪い女
それはあなたが何であるかだけだ
ああ、あなたがしてリッピングブレーキ私の車からの私の顔に笑顔

あなたはすべてのIついていた
そして、あなたはゴミ箱にそれを投げ
あなたはしなかったはい、ゴミ箱にそれを投げ
私のすべてのあなたの愛を与えるために
か私が今まで質問に全部
あなたが理解していないものが発生

私は(ええ、ええ、ええ)あなたのために手榴弾をキャッチしたい
あなたのためのブレード(ええ、ええ、ええ)に手を投げる
私はあなたのために電車(ええ、ええ、ええ)の前にジャンプしたい
あなたが(ええ、ええ、ええ)私はあなたのためなら何でもするだろう知っている
私はこの痛みを通過する
私の脳ストレート箇条書きしてください
はい、私はあなたのために赤ちゃんを死ぬだろう
しかし、あなたは同じように動作しません

私の体に火がされている場合
あなたは私の炎で焼き払う見ていた
あなたはうそつきだ、あなたは私を愛している
あなたは今、赤ちゃんをしなかった原因

しかし、ダーリンは、私はまだあなたのために手榴弾をキャッチしたい
あなたのためのブレードに手を投げる
私はあなたのために列車の前でジャンプしたい
私があなたのためなら何でもするだろう知っている

私はこの痛みを通過する
私の脳ストレート箇条書きしてください
はい私はあなたのために赤ちゃんを死ぬだろう
しかし、あなたは同じように動作しません
いいえ、あなたは同じように動作しません
ああ、あなたは決して同じことを行う

いいえ、あなたは同じように動作しません
あなたも同じようにはしないだろう
ああ、あなたは同じことを行うことがなかった
オハイオ州、ノー

Publié par Guiwawa le Sam, 28/05/2011 - 14:00
Commentaires de l'auteur(e) :

私の日本語は非常に良いされていません。すべてのエラーを許してください

0
Note : Aucun(e)
Commentaires