✕
Paroles originales
H proteleytaia goulia (Slamos)
Η προτελευταία γουλιά είναι πάντοτε πιο γλυκιά
την ώρα που η γραμμή της άφιξης κυματίζει μετέωρη προς την επανάληψη
Οταν ξεχνάς το άγγιγμα της πρεμιέρας
και την κατάθλιψη της λήξης
Η προτελευταία μέθη δεν ξινίζει ποτέ κάτω απο την γλώσσα σαν λιγμένο κρασί
συνοδεύει... οδεύει...
έξοδος κινδύνου δεν υπάρχει όταν κοιτάζεις τ΄άστρα
ξαπλωμένος στις μαρμάρινες πέτρες των αρχαίων λυγμών
Πoιός παρακολουθεί ποιον
Ποιός παρακολουθεί ποιον
Ποιός παρακολουθεί ποιον
Οι προτελευταίοι αδιαφορούν για τον μανδύα του μασκαρεμένου πρώτου
απαξιούν να σκεφτούν ότι τους περιμένει ο ζουρλομανδύας του τελευταίου ,
Οι προτελευταίοι είναι ελεύθεροι ... ωραίοι...
συνορεύουν με το όνειρο τον αυτοσαρκασμό
Η προτελευταία γουλιά σε βρίσκει έκπληκτη
σε ένα ξεβαμμένο μπλε θαλάσσης σανιδοκρέβατο να ψάχνεις
την μεγάλη άρκτο στο βελουδένιο του ουρανού
Ενας ξανθός άγγελος σχίζει τον χάρτινο πορφυρό ορίζοντα
στην προτελευταία ματιά σου όλα ξανά γεννιούνται
Ενας βράχος κι ένα χάδι δίνουν όρκο χορεύοντας το τελευταίο ταγκό δίχως μουσική εαρινά βήματα σε μιαν άδεια προκυμαία
Μόνο το αργό κι αστραπιό ταξίδι των άστρων θροΐζει πάνω απ΄τα κεφάλια μας
Το θυμάσαι άραγε ?
Το θυμάσαι άραγε?
Το θυμάσαι?
Publié par 
JuliaChizh 2011-07-04
JuliaChizh 2011-07-04Traduction
Предпоследний глоток
Предпоследний глоток всегда слаще
в то время как прибывающая линия эфемерно машет повторить
Когда вы забываете первое прикосновение
и горечь конца
Предпоследняя пьянка никогда не горчит под языком, как вино Ligmeno
Пришел ... Уходит ...
Запасной выход там, куда вы смотрите меньше всего
Лежа на мраморных камнях древних печалей
Путь и контроль, каким образом
Кто следит за этим
Кто следит за этим
Предпоследний игнорирует вид скрытых впередиидущих
с презрением думая, что их ожидает смирительная рубашка последнего
Предпоследний свободен ... мил ...
близок к самоиронии
Предпоследний глоток с удивлением оказывается
отожженным на нарах синего моря
Большая медведица в бархатном небе
Белый ангел срывает бумагу фиолетового горизонта
Предпоследний раз глаза загораются вновь
Скала и прикосновение дают присягу последнего танго без музыки, весна идет в праве берега
Только медленное и осторожное путешествие и ощутимый шелест звезд над нашими головами
Помните, кто мы?
Помните, кто мы?
Помните?
✕
Nikos Aliagas: Top 3
| 1. | Hara mou |
| 2. | Una notte a Napoli |
| 3. | Je voudrais être noir |
Commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
