La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine.     Soutenez l’Ukraine !
Partager
Taille de la police
Paroles originales
Permuter les langues

حبیتك بالصیف

بأيام البرد وأيام الشتي
والرصيف بحيرة والشارع غريق
تجي هاك البنت من بيتها العتيق
ويقل لها انطريني وتنطر ع الطريق
ويروح وينساها وتدبل بالشتي
 
حبيتك بالصيف حبيتك بالشتي
نطرتك بالصيف نطرتك بالشتي
وعيونك الصيف وعيوني الشتي
ملقانا يا حبيبي
خلف الصيف وخلف الشتي
 
مرقت الغريبة عطيتني رسالة
كتبها حبيبي بالدمع الحزين
فتحت الرسالة حروفها ضايعين
ومرقت أيام و غربتنا سنين
وحروف الرسالة محيها الشتي
 
Traduction

Σε Αγάπησα Ένα Καλοκαίρι

Τις κρύες μέρες,τις βροχερές μέρες
οι δρόμοι πλημμυρίζουν και λιμνάζουν
ένα κορίτσι έρχεται απο το παλιό της σπίτι
και εκείνος της λέει "περιμένε με",τον περιμένει στην άκρη του δρόμου
και εκείνος φεύγει και την ξεχνά,και εκείνη μαραζώνει στην βροχή
 
Σε αγάπησα ένα καλοκαίρι,σε αγάπησα ένα χειμώνα
σε περίμενα ένα καλοκαίρι,σε περίμενα ένα χειμώνα
τα μάτια σου είναι στο καλοκαίρι,τα μάτια μου είναι στο χειμώνα
δεν συναντηθήκαμε αγάπη μου,πέρασαν καλοκαίρια και χειμώνες.
 
Μια άγνωστη γυναίκα πέρασε και μου έδωσε ένα γράμμα
με δάκρυα λύπης,το είχε γράψει η αγάπη μου
ανοίγω το γράμμα και και βρήκα άγνωστες λέξεις
ο καιρός πέρασε και τα χρόνια μας αποξένωσαν
τα λέξεις απο το γράμμα σβήστηκαν απο την βροχή
 
Σε αγάπησα ένα καλοκαίρι,σε αγάπησα ένα χειμώνα
σε περίμενα ένα καλοκαίρι,σε περίμενα ένα χειμώνα
τα μάτια σου είναι στο καλοκαίρι,τα μάτια μου είναι στο χειμώνα
δεν συναντηθήκαμε αγάπη μου,πέρασαν καλοκαίρια και χειμώνες.
 
Commentaires