✕
Traduction
Συνομίλησε με την καρδιά μου
Ποιος γνωρίζει τον ήχο της βροχής
στο πρόσωπο μου και μέσα στην καρδιά μου ;
Ποιος μπορεί να καταλάβει τι πραγματικά αισθάνομαι ;
Συνομίλησε με την καρδιά μου.
Εγώ κατανοώ ορθώς τα αισθήματα μου
διότι αυτός σημαίνει τα πάντα για εμένα.
Είμαι βέβαιη ότι αυτός
πάντα θα είναι ο σημαντικός.
Ποιος άραγε θα συλλογιστεί σοφά
τα όνειρα μου άπαντα και τους φόβους μου ;
Ποιος φοβάται ότι μόνο ο φόβος θα με ακολουθούσε ;
Συνομίλησε με την καρδιά μου.
Εγώ κατανοώ ορθώς τα αισθήματα μου
διότι αυτός σημαίνει τα πάντα για εμένα.
Είμαι βέβαιη ότι αυτός
πάντα θα είναι ο σημαντικός.
✕
Lemongrass: Top 3
1. | Habla Mi Corazón |
2. | Deep River |
3. | Pacific |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Music is the only time machine we have now. It's strong enough to remind us why we did what we did.
Nom : Νικολής Κάππα
Gourou A poet from a lost generation.
Contribution : 2118 traductions, 1 translittération, 141 chansons, 7656 remerciements, a répondu à 707 demandes 285 membres aidés, 15 chansons transcrites, a ajouté 194 expressions, a expliqué 226 expressions, a laissé 129 commentaires
Langues : maternelle grec, courant anglais, débutant français, grec ancien, latin
Οι μεταφράσεις μου μέχρι ένα εφικτό σημείο είναι δικές μου. Δέχομαι βελτιώσεις μόνο αν θεωρώ ότι κάποια μετάφρασή μου έχει παράδοθεί ελλιπής ή εντελώς εσφαλμένη.
My translations are mine up to a considerable extent. I accept improvements only if I consider that any translation of mine has been delivered inaccurate or completely wrong.