Rufus Wainwright - Hallelujah (traduction en portugais)

traduction en portugais

Aleluia

Eu ouvi que havia um acorde secreto
Que Davi tocou e louvou ao Senhor
Mas você não se interessa mesmo por música, não é?
É assim - a quarta, a quinta
A menor cai, a maior ascende
O rei perplexo compondo aleluia
 
Aleluia, aleluia, aleluia, aleluia.
 
Tua fé era forte, mas precisavas de provas
Viste-a se banhando no telhado
A beleza e a luz do luar arruinaram-te
Ela te amarrou numa cadeira da cozinha
Ela destruiu teu trono, cortou teu cabelo
E de teus lábios, ela tirou a aleluia
 
Aleluia, aleluia, aleluia, aleluia.
 
Talvez eu já tenha estado aqui antes
Eu conheço este quarto, eu andei neste chão,
Eu costumava viver sozinho antes de conhecer você.
Eu vi sua bandeira no arco de mármore
O amor não é uma marcha vitoriosa
É um frio e triste aleluia
 
Aleluia, aleluia, o aleluia, aleluia.
 
Houve uma época em que você me deixou saber
O que realmente contecia lá embaixo
Mas agora você nunca me mostra isso, não é?
E lembra de quando eu me aproximei de você
A escuridão sagrada foi junto também
E cada suspiro que déssemos era aleluia
 
Aleluia, aleluia, aleluia, o aleluia.
 
Talvez lá haja um Deus acima
E tudo que eu sempre aprendi sobre o amor
Foi como atirar em alguém que te desarmou
E isso não é um choro que você pode ouvir à noite
Não é alguém que vê a luz
É um frio e triste aleluia
 
Aleluia, aleluia, aleluia, aleluia, aleluia, aleluia, aleluia,
Aleluia
 
Publié par Fabio le Lun, 05/03/2012 - 17:42
Ajouté en réponse à la demande de boss18
anglais

Hallelujah

Aidez à traduire « Hallelujah »
Rufus Wainwright: Top 3
See also
Commentaires