La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine.     Soutenez l’Ukraine !
  • Norah Jones

    Happy Pills → traduction en français

Partager
Taille de la police
Traduction
Permuter les langues

pillules du bonheur

essayant d'accelerer le pas
pour ne plus jamais revoir ton visage
il est temps d'y mettre un terme
l'histoire d' être sure que tu ne me fasse plus perdre mon temps
 
quelle impression ça fait?
oh quelle impression ça te fait que je sois à ta place?
tu es la cause de tout ça
alors prends tes affaires et va t'en d'ici
 
s'il te plait laisse moi juste m'en aller maintenant
s'il te plait laisse moi juste m'en aller
je vais t'effacer de ma memoire
t'effacer.
 
je vais t'effacer
je vais t'effacer
je vais t'effacer de ma memoire
t'effacer
 
pas qu'on resterait amis
j'essaie de garder mes distances vis à vis de toi
car tu es mauvais, de mauvaise augure
 
plus dans les parages, je revis
comme si j'avais pris des pillules qui rendent heureux
comme si le temps s'est arrêté
 
quelle impression ça fait?
qu'est ce que ça fait d'être celui qui est écarté?
tu as brisé toutes les régles
je ne serai plus ta potiche mon cher
 
s'il te plait laisse moi juste m'en aller maintenant
s'il te plait laisse moi juste m'en aller
me laisserais tu partir à present?
s'il te plait laisse moi m'en aller
.........
 
Paroles originales

Happy Pills

Cliquez pour voir les paroles originales (anglais)

Collections avec « Happy Pills »
Norah Jones: Top 3
Expressions idiomatiques dans « Happy Pills »
Commentaires