Ha ru sett mi lell katt (Har du sett min lilla katt)

traduction en suédois (dialectes)

Ha ru sett mi lell katt

Ha ru sett mi lell katt, lell katt, lell katt?
Han ä vit å 'an ä svart,
han ä vit å svart.
Mja-u, mja-u, mjau, mjau,
mjau, mjau, mjau, mjau, mjau
Mja-u, mja-u, mjau, mjau, mjau, mjau, mjau
 
Ha ru sett mi lell honn/hunn, lell honn, lell honn,
han har tonga utöm munn/-a, tonga utöm mun.
morr, morr, vov, vov, vov, vov, vov, vov, vov!
morr, morr, vov, vov, vov, vov, vov!
 
Ha ru sett mi lell jét, lell jét, lell jét,
ho har khegg söm e prófét, khegg söm e prófét,
Mäck, mäck, mäck, mäck, mäck,
mäck, mäck, mäck, mäck!
Mäck, mäck, mäck, mäck, mäck, mäck, mäck!
 
Ha ru sett mi lell gris, lell gris. lell gris,
ho ä int fra Paris, int fra Paris.
Oui-i, oui-i, nöff, nöff, nöff, nöff, nöff, nöff, nöff!
Oui-i, oui-i, nöff, nöff, nöff, nöff, nöff!
 
The developments of standardised written language are riddled with incorrect grammars
Publié par Sante_Caserio le Mer, 11/01/2017 - 16:55
suédois

Har du sett min lilla katt

Har du sett min lilla katt, lilla katt , lilla katt?
Han är vit och han är svart, han är vit och svart.
Mja-u, mja-u, mjau, mjau,
mjau, mjau, mjau, mjau, mjau
Mja-u, mja-u, mjau, mjau, mjau, mjau, mjau
 
Har du sett min lilla hund, lilla hund, lilla hund,
 

Plus

Commentaires