Srce u neredu

anglais

Heart's a Mess

Pick apart
The pieces of your heart
And let me peer inside
Let me in
Where only your thoughts have been
Let me occupy your mind
As you do mine

Your heart’s a mess
You won’t admit to it
It makes no sense
But I’m desperate to connect
And you, you can’t live like this

You have lost
(Too much love)
To fear, doubt and distrust
(It’s not enough)
You just threw away the key
(To your heart)

You don’t get burned
(’Cause nothing gets through)
It makes it easier
(Easier on you)
But that much more difficult for me
To make you see…

Love ain’t fair
So there you are
My love

Your heart’s a mess
You won’t admit to it
It makes no sense
But I’m desperate to connect
And you, you can’t live like this

Your heart’s a mess
You won’t admit to it
It makes no sense
But I’m desperate to connect
And you, you can’t live like this

Love ain’t safe
You won’t get hurt if you stay chaste
So you can wait
But I won't waste my love

Voir la vidéo
Try to align
croate

Srce u neredu

Pokupi
Ove komadiće svoga srca
I daj mi da provirim unutra
Pusti me unutra
Gdje su samo tvoje misli bile
Daj mi da zaposjednem tvoj um
Kao što si ti moj

Tvoje srce je u neredu
Ne želiš ga priznati
Nema smisla
Očajno se želim povezati
A ti, ne možeš ovako živjeti

Izgubila si
(Previše ljubavi)
Bojati se, sumnjati i nemati povjerenja
(Nije dovoljno)
Samo si bacila ključ
(Od svog srca)

Nećeš se opeći
(Jer ništa kroz njega ne prolazi)
Ovako je lakše
(Lakše za tebe)
Ali puno teže za mene
da te natjeram da vidiš...

Ljubav nije fer
Pa eto
Moja ljubavi

Tvoje srce je u neredu
Ne želiš ga priznati
Nema smisla
Očajno se želim povezati
A ti, ne možeš ovako živjeti

Tvoje srce je u neredu
Ne želiš ga priznati
Nema smisla
Očajno se želim povezati
A ti, ne možeš ovako živjeti

Ljubav nije sigurna
Nećeš biti povrijeđena ako ostaneš čedna
Pa čekaj
Jer ja svoju ljubav neću trošiti

Publié par lisim le Mar, 10/04/2012 - 08:56
Commentaires de l'auteur(e):

I hope you like it guys Smile Ovo sam napravila najbolje što sam znala, umjesto čedna može biti i neporočna Tongue

11 remerciements
Guests thanked 11 times
0
Note : Aucun(e)
Aidez à traduire "Heart's a Mess"
Commentaires