La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine.     Soutenez l’Ukraine !
  • The Walkmen

    Heaven → traduction en serbe

Partager
Taille de la police
Traduction
Permuter les langues

Nebo (Raj)

Naša deca će uvek čuti
Romantične priče o dalekim godinama
Naše doba krivice će možda doći i proći1
Naši pokvareni snovi će uvek teći.
 
Drži se mene2
O, ti si mi najbolji prijatelj
Celog mog života
Uvek si bio
 
Pamti, pamti,3
Sve za šta se borimo
Pamti, pamti,
Sve za šta se borimo
 
Ne napuštaj me,
O, ti si mi najbolji prijatelj
Celog mog života
Uvek si bio
Ne napuštaj me sad
Ti si mi najbolji prijatelj
Celog mog života
Uvek si bio
 
Pamti, pamti,
Sve za šta se borimo
Pamti, pamti,
Sve za šta se borimo
 
  • 1. Bukvalno "krivo doba", ali to bi se moglo pogrešno shvatiti kao "iskrivljeno".
  • 2. Ili eventualno "Ostani sa mnom."
  • 3. Ili "seti se", ali "pamti" mi deluje smislenije u kontekstu.
Paroles originales

Heaven

Cliquez pour voir les paroles originales (anglais)

The Walkmen: Top 3
Commentaires