-
Hello → traduction en galicien
106 traductions•français #1+105 de plus, #2, #3, #4, #5, albanais, allemand #1, #2, #3, #4, arabe #1, #2, #3, #4, arabe (autres variétés), arménien, azéri, bosnien, bulgare, catalan, chinois, croate, danois, espagnol #1, #2, espéranto, estonien, finnois #1, #2, galicien, géorgien, grec #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, hébreu, hongrois #1, #2, #3, indonésien, islandais, italien #1, #2, japonais #1, #2, kabyle, kazakh, kirghiz, kurde, kurde (sorani) #1, #2, #3, langue des signes américaine, latin, lituanien, macédonien, malaisien, navajo, néerlandais #1, #2, norvégien, ourdou, ouzbek, pachto, persan #1, #2, #3, #4, philippin/tagalog, polonais, portugais #1, #2, #3, roumain #1, #2, russe #1, #2, #3, #4, same du Nord, serbe #1, #2, #3, #4, slovaque, slovène, suédois #1, #2, tchèque #1, #2, thaï, tonguien, turc #1, #2, #3, ukrainien #1, #2, #3, #4, vietnamien #1, #2, #3
✕
Traduction
Ola
Ola, son eu
Estaba pensando se despois de todos estes anos
Gustaríache que nos encontráramos
Para esquecer todo.
Din que o tempo o cura todo, si
Pero coido que non está todo curado.
Ola, podes escoitarme?
Estou en California soñando con quen adoitabamos ser
Cando nós eramos mais novos e libres,
Esquecín como se sentía antes de que o mundo caese aos nosos pés
Hai tanta diferenza entre nós
E un millón de millas
Ola dende o outro lado
Eu debín chamarte miles de veces
Para decirche que o sentía, por todas as cousas que eu fixen
Bero cando eu chamaba ti nunca parecías estar na casa.
Ola dende o exterior
Polo menos podo dicir que intentei dicircho
Síntoo, por racharte o teu corazón
Pero non importa, é evidente que non racha máis
Ola, como estás?
É tan típico de min falar de min mesma
Síntoo, agardo que esteas ben
Saíches algunha vez desa cidade
Onde nunca ocorre nada?
Non é un segredo
Que ámbos os dous estámonos a quedar sen tempo.
Así que ola dende o outro lado
Eu debín chamarte miles de veces
Para decirche que o sentía, por todas as cousas que eu fixen
Pero cando eu chamaba ti nunca parecías estar na casa.
Ola dende o exterior
Polo menos podo dicir que intentei dicircho
Síntoo, por racharte o teu corazón
Pero non importa, é evidente que non racha máis
Oh, nunca máis
Oh, nunca máis
Oh, nunca máis
Nunca máis
Ola dende o outro lado
Eu debín chamarte miles de veces
Para decirche que o sentía, por todas as cousas que eu fixen
Pero cando eu chamaba ti nunca parecías estar na casa.
Ola dende o exterior
Polo menos podo dicir que intentei dicircho
Síntoo, por racharte o teu corazón
Pero non importa, é evidente que non racha máis
✕
Reliés
Il Divo - Hola (Hello) Spanish version. |
Maxino - Ailo (Adele's "Hello" parody) |
Sara'h - Hello (Version française) |
Chris Mann - Hello (from the Inside) Parody cover adaptation |
The Merkins - Hello, Sidney Parody |
Aidez à traduire « Hello »
Collections avec « Hello »
1. | Most Translated Songs of all time (old and new) (Part 1) |
2. | Songs with over 100 translations |
3. | Most Viewed Songs On Youtube (All The Time) |
Adele: Top 3
1. | Set Fire to the Rain |
2. | Hello |
3. | Easy on Me |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?