Salut (Hello)

traduction en roumain

Salut

Ador să te urmăresc cum intri în cameră,
Corpu-ţi străluceşte, luminând totul,
Şi când vorbeşti, toţi încetează,
Pentru că eu ştiu - tu ştii exact ce spui.
 
Felul în care îţi protejezi prietenii,
Iubitule, te respect pentru asta.
Şi când creşti, îi iai pe toţi ce-i iubeşti cu tine
Ador treaba asta.
 
Nu mă îndepărta,
Nu e nevoie să cumperi o cheie de diamant ca să-mi deschizi inima,
Îmi adăposteşti sufletul, eşti focul meu când mi-e frig,
Vreau să ştii că
 
Am fost a ta la "salut".
Salut, salut.
Am fost a ta la "salut".
Salut, salut.
 
S-a întâmplat cu mulţi ani în urmă,
Iubitule, când mi-ai furat liniştea,
Pentru că am fost a ta la "salut".
Salut, salut.
 
Mă entuziasmez mult când călătoreşti cu mine,
Iubitule, când sunt în toiul muncii.
Şi niciodată în veci nu-mi voi lăsa truda
Să intervină între mine şi timpul pentru familie şi
 
Tu mă menţii umilă, îmi place acest tip,
Pentru că tu ştii că viaţa e mai mult.
Şi dacă am nevoie de tine, vei fi acolo
Şi vei face sacrificiul.
 
Nu mă îndepărta,
Nu e nevoie să cumperi o cheie de diamant ca să-mi deschizi inima,
Îmi adăposteşti sufletul, eşti focul meu când mi-e frig,
Vreau să ştii că
 
Am fost a ta la "salut".
Salut, salut.
Am fost a ta la "salut".
Salut, salut.
 
S-a întâmplat cu mulţi ani în urmă,
Iubitule, când mi-ai furat liniştea,
Pentru că am fost a ta la "salut".
Salut, salut.
 
Trebuie să te simt şi să-ţi fiu aproape,
Eşti aerul ce-l respir pentru a supravieţui.
Trebuie să te ţin în braţe, vreau să-ţi arăt
Că fără tine soarele meu nu străluceşte.
 
Nu trebuie să te strădui prea mult pentru ca să te iubesc,
Băiatule, fără tine viaţa mea e pur şi simplu, altfel.
Nu trebuie să te strădui prea mult pentru ca să te iubesc.
 
Am fost a ta la "salut".
Salut, salut.
Am fost a ta la "salut".
Salut, salut.
 
Am fost a ta la "salut".
Salut, salut.
Am fost a ta la "salut".
Salut, salut.
 
S-a întâmplat cu mulţi ani în urmă,
Iubitule, când mi-ai furat liniştea,
Pentru că am fost a ta la "salut".
Salut, salut.
 
Publié par KseniaD le Dim, 15/01/2012 - 22:51
Plus de traductions de « Hello »
anglais → roumain - KseniaD
Commentaires