-
Historia jednej miłości → traduction en espagnol
✕
Traduction
Historia de un amor
Que tiempo más maravilloso para empezar,
el cielo se rompe de exceso de la belleza,
nada puede pararnos
dice él.
Y un momento después la desviste
de su vestido de verano y de todos sus secretos.
En el trigo dulce se hunden entre los brazos
en esta noche...
¿Cómo es posible que ella y él
separados durante tantos años?
Vivían sin saber de su existencia.
¿cómo, cómo podía haber pasado?
Y de repente terminó,
bajo este frío cielo, cubierto de nieve.
Ya casi nada nos une,
dice él.
Y un momento depués los dos lloran,
pero dentro del corazón lloran de felicidad.
Lo que los dos comparten entre dos
en esta noche...
¿Cómo es posible que ella y él
separados durante tantos años?
Vivían no juntos, pero al lado.
¿cómo, cómo podía haber pasado...cómo?
Que tiempo más maravilloso para empezar,
el cielo se rompe de exceso de la belleza,
nada puede pararnos
dice él...
¿Cómo es posible que ella y él
separados durante tantos años?
Vivían no juntos, pero al lado.
¿cómo, cómo pasó que...
¿Cómo es posible que ella y él
separados durante tantos años?
Vivían no juntos, pero al lado.
¿cómo, cómo podía haber pasado...cómo?
Merci ! ❤ | ||
1 remerciement |
Détails des remerciements :
Utilisateur | Il y a |
---|---|
Azalia | 6 années 9 mois |
Publié par w-cztery-oczy 2016-07-26
✕
Collections avec « Historia jednej ... »
1. | Various - The Best Polish Love Songs... Ever! (2009) |
2. | Various - Marek Sierocki przedstawia: I Love Polska vol. 2 (2013) |
3. | Various - Najlepsze Hity Dla Ciebie: Polskie vol. 3 (2016) |
Anita Lipnicka: Top 3
1. | Piękna i rycerz |
2. | Wszystko się może zdarzyć |
3. | Jak na filmach |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Expert Super member :D
Contribution : 202 traductions, 108 chansons, 512 remerciements, a répondu à 13 demandes 11 membres aidés, 1 chanson transcrite, a ajouté 7 expressions, a laissé 20 commentaires, a ajouté 1 annotation
Langues : maternelle polonais, courant espagnol, débutant danois, italien, slovène