La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine.     Soutenez l’Ukraine !
  • Dorotėja Kravčenkaitė

    Hope Last → traduction en français

Partager
Taille de la police
Paroles originales
Permuter les langues

Hope Last

I've been waiting so long.
I've been waiting so long.
So much time has passed.
How do I make my hope last?
 
Don't walk away from the future.
Don't hide away from the past.
I don't know, don't know how to make this hope last...
Don't know, don't know, please don't leave me
Hopeless...
 
I've been waiting so long.
I've been waiting so long.
Stuck in the past.
How do I make my hope last?
 
Don't walk away from the future,
Don't hide away from the past.
I don't know, don't know how to make this hope last...
Don't know, don't know, please don't leave me
Hopeless...
 
Traduction

Que dure l'espoir

J'attends depuis si longtemps.
J'attends depuis si longtemps.
Tellement de temps s'est écoulé.
Comment faire durer mon espoir ?
 
Ne t'éloigne pas de l'avenir.
Ne te cache pas du passé.
J'ignore, j'ignore comment faire durer cet espoir...
Je l'ignore, je l'ignore. Je t'en prie, ne me quitte pas
C'est sans espoir...
 
J'attends depuis si longtemps.
J'attends depuis si longtemps.
Coincé dans le passé.
Comment faire durer mon espoir ?
 
Ne t'éloigne pas de l'avenir.
Ne te cache pas du passé.
J'ignore, j'ignore comment faire durer cet espoir...
Je l'ignore, je l'ignore. Je t'en prie, ne me quitte pas
C'est sans espoir...
 
Dorotėja Kravčenkaitė: Top 3
Commentaires