-
Hoy tengo ganas de ti → traduction en serbe
- •
✕
Traduction
Danas mi nedostaješ
Bila si ptica u prolazu
Ne znam iz kog razloga
svakim danom sve sam se više privikavao na tebe
Oboje smo izmislili ljubavnu avanturu
Ispunila si mi život
a onda te videh da odlaziš bez pozdrava
Videh te kako odlaziš
Želim u tvojim otvorenim rukama da pronađem put
I da se samo uz mene osećaš ženom
Danas mi nedostaješ
Danas mi nedostaješ...
Na tvojim usnama želim da ugasim žeđ svoje duše
I da otkrijemo ljubav zajedno svakog jutra
Danas mi nedostaješ
Danas mi nedostaješ...
Nema ničeg tužnijeg od bola i tišine
Ničeg gorčeg od znanja da sam te izgubila
Tražim u noći zvuk tvoga glasa
I gde se skrivaš da me ispuniš sobom
Ispuni me sobom
Ispuni me sobom...
Želim u tvojim otvorenim rukama da pronađem put
I da se samo uz mene osećaš ženom
Danas mi nedostaješ
Danas mi nedostaješ...
Na tvojim usnama želim da ugasim žeđ svoje duše
I da otkrijemo ljubav zajedno svakog jutra
Danas mi nedostaješ
Danas mi nedostaješ...
Ooooooo...
Merci ! ❤ | ||
remercié 458 fois |
Détails des remerciements :
Utilisateur | Il y a |
---|---|
Blazica Sipljanovic | 8 années 4 mois |
marinacrnojevic | 10 années 1 mois |
henrik.staljin | 10 années 2 mois |
Isidora_ | 10 années 2 mois |
marija.franjetic.3 | 10 années 4 mois |
davidovic.misic | 10 années 6 mois |
Andjela G. | 10 années 6 mois |
ana.simonovic | 10 années 7 mois |
MimaS | 10 années 7 mois |
ab_cd123 | 10 années 9 mois |
iivvaannaa91 | 10 années 10 mois |
Des invités ont remercié 447 fois
Publié par milos.radovic.3538 2013-05-17
Source de la traduction :
✕
Collections avec « Hoy tengo ganas de ... »
1. | Opening / Ending Themes of Mexican Telenovelas Vol. 3 |
2. | Оtherworldly, simply unusual or just amazing duos |
3. | Collaborations Part 4 |
Alejandro Fernández: Top 3
1. | Hoy tengo ganas de ti |
2. | Me dediqué a perderte |
3. | Si tú supieras |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
Zadovoljstvo mi je što sam dobio priliku da prevedem ovu božanstvenu pesmu protkanu emocijama i glasom dva velikana... :)