İnsan

anglais

Human

 

I can hold my breath
I can bite my tongue
I can stay awake for days
If that's what you want
Be your number one
I can fake a smile
I can force a laugh
I can dance and play the part
If that's what you ask
Give you all I am

I can do it
I can do it
I can do it

But I'm only human
And I bleed when I fall down
I'm only human
And I crash and I break down
Your words in my head, knives in my heart
You build me up and then I fall apart
I'm only human, yeah

I can turn it on
Be a good machine
I can hold the weight of worlds
If that's what you need
Be your everything

I can do it
I can do it
I'll get through it

But I'm only human
And I bleed when I fall down
I'm only human
And I crash and I break down
Your words in my head, knives in my heart
You build me up and then I fall apart
I'm only human, yeah

I'm only human
I'm only human
Just a little human

I can take so much
Till I've had enough

'Cause I'm only human
And I bleed when I fall down
I'm only human
And I crash and I break down
Your words in my head, knives in my heart
You build me up and then I fall apart
'Cause I'm only human, yeah

Voir la vidéo
Try to align
turc

İnsan

Versions : #1#2

Nefesimi tutabilirim
Dilimi ısırabilirim
Günlerce uyanık kalabilirim
Eğer bunu istiyorsan
Bir numaran ol
Sahte bir gülücük atabilirim
Zorla gülebilirim
Dans edebilir ve parça çalabilirim.
Eğer bunu soruyorsan
Tüm benliğimle kendimi adayabilirim

Ben yapabilirim
Ben yapabilirim
Ben yapabilirim

Ama sadece insanım
Ve düştüğüm zaman kanayabilir
Ben sadece insanım
Kırılabilirim
Sözlerin kafamda kırılmış bir bıçak gibi
Beni öyle yapıyorsun ki, parçalanıyorum
Çünkü sadece insanım

Değiştirebilirim
İyi bir makine ol
Dünyanın tüm yükünü kaldırabilirim
Eğer buna ihtiyacın varsa
Her şeyin olabilirim

Ben yapabilirim
Ben yapabilirim
Üstesinden gelebilirim

Ama sadece insanım
Ve düştüğüm zaman kanayabilir
Ben sadece insanım
Kırılabilirim
Sözlerin kafamda kırılmış bir bıçak gibi
Beni öyle yapıyorsun ki, parçalanıyorum
Çünkü sadece insanım

Ben sadece insanım
Ben sadece insanım
Sadece küçük bir insanım

O kadar çok alabilirim ki
Bana yetene kadar dayanabilirim

Çünkü sadece insanım
Ve düştüğüm zaman kanayabilir
Ben sadece insanım
Kırılabilirim
Sözlerin kafamda kırılmış bir bıçak gibi
Beni öyle yapıyorsun ki, parçalanıyorum
Çünkü sadece insanım

Publié par ofelbs le Mer, 20/11/2013 - 16:10
Last edited by ofelbs on Jeu, 21/11/2013 - 10:29
Commentaires de l'auteur(e):

Bu çeviri, Ömercan Ulu ile yaptığım ortak bir çalışmadır.

21 remerciements
Guests thanked 21 times
0
Note : Aucun(e)
Commentaires