La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine.     Soutenez l’Ukraine !
Partager
Taille de la police
Traduction
Permuter les langues

Hurricane (Huragan)

Nie ważne ile razy mówiłaś mi, że chciałaś odejść
Nie ważne ile oddechów zaczerpnęłaś, i tak nie mogłaś oddychać
Nie ważne ile nocy przeleżałaś obudzona dźwiękiem trującego deszczu
Gdzie poszłaś? Gdzie poszłaś? Gdzie poszłaś?
Jak dni przemieniają się w noce
 
Powiedz, czy zabiłabyś żeby uchronić życie?
Powiedz, czy zabiłabyś żeby udowodnić swoją rację?
Zniszcz, zniszcz, spal, pozwól wszystkiemu spłonąć
Ten huragan trzyma nas wszystkich pod ziemią
 
Nie ważne ile razy umrę, nigdy nie zapomnę
(not lies, but lifes) Nie ważne ile żyć przeżyję, nigdy nie będę żałował
W tych sercach jest ogień i bunt który eksploduje w płomieniach
Gdzie jest twój Bóg? Gdzie jest twój Bóg? Gdzie jest twój Bóg?
 
Czy ty naprawdę chcesz?
Czy ty naprawdę chcesz mnie?
Czy ty naprawdę chcesz mnie martwego?
Czy żywego, żeby nadal trwać w kłamstwie
 
Czy ty naprawdę chcesz?
Czy ty naprawdę chcesz mnie?
Czy ty naprawdę chcesz mnie martwego?
Czy żywego, żeby torturować mnie za moje grzechy
 
Czy ty naprawdę chcesz
Powiedz, czy zabiłabyś żeby uchronić życie?
Powiedz, czy zabiłabyś żeby udowodnić swoją rację?
Zniszcz, zniszcz, spal, pozwól wszystkiemu spłonąć
Ten huragan trzyma nas wszystkich pod ziemią
 
Obietnice, które złożyliśmy były niewystarczające
(Nigdy nie powtarzaj tej gry)
Modlitwy, które zmówiliśmy były jak narkotyk
(Nigdy mi w tym nie pomagaj)
(!!!not sow, but sold) Nigdy nie znaliśmy tajemnic, które sprzedaliśmy
Miłość którą posiadaliśmy, miłość którą posiadaliśmy
Posiadaliśmy, żeby wypuścić ją z rąk
(Nigdy się nie poddawaj, nigdy się nie poddawaj)
 
Powiedz, czy zabiłabyś żeby uchronić życie?
Powiedz, czy zabiłabyś żeby udowodnić swoją rację?
Zniszcz, zniszcz, spal, pozwól wszystkiemu spłonąć
Ten huragan trzyma nas wszystkich pod ziemią
 
Czy ty naprawdę chcesz?
Czy ty naprawdę chcesz mnie?
Czy ty naprawdę chcesz mnie martwego?
Czy żywego, żeby nadal trwać w kłamstwie
 
Czy ty naprawdę chcesz?
Czy ty naprawdę chcesz mnie?
Czy ty naprawdę chcesz mnie martwego?
Czy żywego, żeby torturować mnie za moje grzechy
 
Paroles originales

Hurricane

Cliquez pour voir les paroles originales (anglais)

Thirty Seconds to Mars: Top 3
Commentaires
FelicityFelicity
   Jeu, 21/09/2017 - 18:52

The source lyrics have been updated. Please review your translation.

lies that I live ---> lives that I live
secrets that we sow ---> secrets that we sold