Pszt pszt

anglais

Hush Hush

I never needed you to be strong
I never needed you for pointing out my wrongs
I never needed pain, I never needed strength
My love for you was strong enough you should have known

I never needed you for judgements
I never needed you to question what I spent
I never ask for help, I take care of myself,
I don't know why you think you've got a hold on me

And it's a little late for conversations
There isn't anything for you to say
And my eye's hurt, hand's shiver,
So look at me and listen to me because

I don't want too, stay another minute
I don't want you, to say a single word
Hush, hush, hush, hush
There is no other way, I get the final say because,
I don't want too, do this any longer
I don't want you, there's nothing left to say
Hush, hush, hush, hush
I've already spoken, our love is broken
Baby hush, hush

I never needed your corrections
On everything from how I act to what I say
I never needed words
I never needed hurts
I never needed you to be there everyday

I'm sorry for the way I let go
From everything I wanted when you came along
But I'm never beaten, broken not defeated
I know next to you is not where I belong

And it's a little late for explanations

There isn't anything that you can do
And my eye's hurt, hand's shiver,
So you will listen when I say
Baby

I don't want too, stay another minute
I don't want you, to say a single word
Hush, hush, hush, hush
There is no other way, I get the final say because,
I don't want too, do this any longer
I don't want you, there's nothing left to say
Hush, hush, hush, hush
I've already spoken, our love is broken
Baby hush, hush

First I was afraid I was petrified
Kept thinking I could never live without you by my side
But I spent so many nights thinking how you did me wrong
But I grew strong I learned how to carry on

Hush, hush, hush hush
I've already spoken, our love is broken baby
Oh no, not I
I will survive
as long as i know how to love
I know I will stay alive
I've got all my life to live
I've got all my love to give
and I'll survive
I will survive
Hey Hey..

Hush, hush, hush, hush
There is no other way, I get the final say,
I don't want too, do this any longer
I don't want you, there's nothing left to say
Hush, hush, hush, hush
I've already spoken, our love ïs broken
Baby hush, hush

Voir la vidéo
 Essayer d'aligner
hongrois

Pszt pszt

Sosem kellettél ahhoz, hogy erős legyek,
Sosem azért kellettél, hogy rámutass a hibáimra.
Sosem kellett fájdalom, sosem kellett a kín.
A szerelmem irántad erős volt, ezt tudnod kellett volna,

Sosem a döntések miatt kellettél.
Sosem azért kellettél, hogy kikérdezz, mit vettem.
Sosem kérek segítséget, tudok magamra vigyázni,
Nem tudom, miért hiszed, hogy te vagy a támaszom.

Egy kicsit késő a beszélgetésekhez,
Nincs mit mondanom neked,
A szemem kisírtam, a kezem remeg,
Úgyhogy nézz rám és hallgass meg, mert

Nem akarok egy percet sem tovább maradni,
Nem akarom, hogy egy szót is szólj,
Pszt, pszt, pszt, pszt,
Nincs más út, kimondtam a végső szót, mert
Nem akarom ezt tovább csinálni,
Nem akarlak, nincs mit mondani,
Pszt, pszt, pszt, pszt,
Már szóltam, a szerelmünknek vége,
Baby, pszt, pszt!

Sosem azért kellettél, hogy beleszólj
Mindenbe, hogy mit teszek, mit mondok.
Sosem kellettek szavak,
Sosem kellettek a sértések,
Sosem azért kellettél, hogy mindenhol ott légy.

Sajnálom, ahogy lemondtam
Mindenről, amit akartam, amikor megjelentél,
De sosem győztél le, törtél össze vagy vertél meg,
Tudom, hogy nem melléd tartozom.

És egy kicsit késő a magyarázatokhoz,
Nem létezik olyan, amit meg tudsz tenni.
A szemem kisírtam, a kezem remeg,
Úgyhogy meghallgatsz, mikor mondom:

Nem akarok egy percet sem tovább maradni,
Nem akarom, hogy egy szót is szólj,
Pszt, pszt, pszt, pszt,
Nincs más út, kimondtam a végső szót, mert
Nem akarom ezt tovább csinálni,
Nem akarlak, nincs mit mondani,
Pszt, pszt, pszt, pszt,
Már szóltam, a szerelmünknek vége,
Baby, pszt, pszt!

Nincs több szó, nincs több hazugság, nincs több sírás,
Nincs több fájdalom, nincs több sértés, nincs több próbálkozás!

Nem akarok egy percet sem tovább maradni,
Nem akarom, hogy egy szót is szólj,
Pszt, pszt, pszt, pszt,
Nincs más út, kimondtam a végső szót, mert
Nem akarom ezt tovább csinálni,
Nem akarlak, nincs mit mondani,
Pszt, pszt, pszt, pszt,
Már szóltam, a szerelmünknek vége,
Baby, pszt, pszt!

Mondtam már, a szerelmünknek vége, baby !

Publié par meyah_ le Ven, 23/03/2012 - 17:26
0
Note : Aucun(e)
Aidez à traduire « Hush Hush »
Commentaires