Bon berger

finnois

Hyvä Paimen

Jos lähdet mun mukaan
kai päädyt jonnekin
Vain yhden lupaan:
en tuo sua takaisin
Sun täytyy itse löytää ties
minä etsin omaani
Ei must oo oppaaksi
en sulje suojaani

refrain:
Oon siihen liian kevytkenkäinen
en mikään hyvä paimen
ymmärräthän sen
Tyhmää naista jaksais en
en sentään oo niin kiimainen

Vihaan kun ne vaatii
kärttää ja anelee
Inhoon kun ne pyytää
häpeen kun ne matelee

Mä en kauppaa sulle mitään
sinun toivon lähtevän
samaan suuntaan luonnostasi
seuraksi

refrain (2x)

 Essayer d'aligner
français

Bon berger

Si tu me joins, je crois
Que tu iras quelque part
Je ne promets que ceci :
Je ne te rapporterai pas
Débrouille-toi avec ton chemin
Moi, je cherche le mien
Je ne fais pas bon guide
Ne donne pas de refuge

{refrain} :
Je suis trop débauché pour cela
Je n'ai rien d'un bon berger
Tu peux le comprendre, non ?
Je ne pourrais pas voir une idiote
Je ne suis pas excité à ce point-là

Je hais quand ils exigent
Insistent et supplient
Je déteste quand ils demandent
J'ai honte quand ils font la lèche

Je ne te démarche rien
Tu vas partir, j'espère,
Naturellement partager la même
Route avec moi

{refrain} (2x)

Publié par Invité(e) le Mar, 03/04/2012 - 21:50
0
Note : Aucun(e)
Plus de traductions de « Hyvä Paimen »
finnois → français - Guest
0
Commentaires