-
I Don't Want to Miss A Thing → traduction en serbe
41 traductionsfrançais+40 de plus, albanais, allemand, arabe, bulgare, chinois, espagnol #1, #2, #3, #4, finnois, grec #1, #2, #3, hongrois #1, #2, indonésien #1, #2, #3, italien #1, #2, macédonien, malaisien, persan #1, #2, polonais #1, #2, portugais #1, #2, roumain #1, #2, #3, russe, serbe #1, #2, slovène, suédois, tchèque, thaï, turc, ukrainien
✕
Traduction
Ne želim propustiti nešto
Mogao bih ostati budan samo da čujem kako dišeš..
Gledati tvoj osmeh dok spavaš..
Dok si udaljena i sanjaš
Mogao bih provesti život u ovoj slatkoj predaji
Gde je svaki moment provodeći sa tobom blago..
Ne želim sklopiti oči
Ne želim zaspati..
Jer mi nedostaješ dušo..
Ne želim propustiti nešto..
Čak i kad te sanjam
Ni najslađi san nije to
Opet mi nedostaješ dušo..
I ne želim propustiti nešto...
Ležeci pored tebe osećam tvoje srce kako kuca..
I želim da znam šta sanjaš..
Srećan sam ako mene vidiš...
Onda poljubim tvoje oči..
I zahvalim Bogu što smo zajedno...
Samo želim da ostanem sa tobom u ovom momentu..
Zauvek....
Ne želim sklopiti oči
Ne želim zaspati..
Jer mi nedostaješ dušo..
Ne želim propustiti nešto..
Čak i kad te sanjam
Ni najslađi san nije to
Opet mi nedostaješ dušo..
I ne želim propustiti nešto...
Ne želim propustiti nijedan osmeh..
Ne želim propustiti nijedan poljubac..
Želim samo biti sa tobom..
Upravo ovde sa tobom, baš ovako..
Želim da te držim blizu
Osećam tvoje srce pored svog..
I da provedem u ovom trenutku..
Ostatak vremena
Yeah,yeah,yeah...
Ne želim sklopiti oči
Ne želim zaspati..
Jer mi nedostajes dušo..
Ne želim propustiti nešto..
Čak i kad te sanjam
Ni najslađi san nije to
Opet mi nedostaješ dušo..
I ne želim propustiti nešto...2x
Ne želim sklopiti oči..
Ne želim zaspati...
Ne želim propustiti nešto...
Merci ! ❤ | ||
remercié 49 fois |
Détails des remerciements :
Utilisateur | Il y a |
---|---|
MidnightBlue | 11 années 6 mois |
Des invités ont remercié 48 fois
Publié par Invité·e 2010-05-29
Source de la traduction :
http://prevodistranihpesama.blogspot.com/2008/12/aerosmithi-don-t-want-to-miss-t…
✕
Aidez à traduire « I Don't Want to Miss... »
Collections avec « I Don't Want to Miss... »
1. | Most Translated Songs of all time (old and new) (Part 2) |
2. | Love Stories |
3. | Saints Row IV [107.77 The Mix FM] |
Aerosmith: Top 3
1. | Dream On |
2. | I Don't Want to Miss A Thing |
3. | Crazy |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !