La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine.     Soutenez l’Ukraine !
  • Jana Kramer

    I Got the Boy → traduction en ukrainien

Partager
Taille de la police
Traduction
Permuter les langues

У мене був хлопець

Я побачила твоє фото в газеті.
Медовий місяць на Ямайці, вона - щаслива дівчина.
Ти виглядаєш таким дорослим у чорному смокінгу
А колись був у бейзболці та в пікапі, ніби в іншому світі.
 
Ти і я, і наші великі мрії, закохані
Ми були двома дітьми на задньому сидінні, такі безстрашні і молоді
 
Я отримала перший поцілунок, а вона матиме останній.
У неї - майбутнє, а я маю минуле.
Мені дісталась шкільна каблучка, а їй - діамант і обручка.
У мене був хлопець, а вона отримала чоловіка.
 
Так, є колишній ти, якого я знала,
Фальшиві документи, щоб потрапити в бари на весінніх канікулах.
Прогулянки на природу на позашляховику, міцно тримаючись
Я досі відчуваю, як прискорено б'ється серце.
 
А тепер ти такий охайний, зі стрижкою, гарна краватка і черевики.
Якби все було інакше і у мене був вибір, якого тебе я б обрала?
 
Я отримала перший поцілунок, а вона матиме останній.
У неї - майбутнє, а я маю минуле.
Мені дісталась шкільна каблучка, а їй - діамант і обручка.
У мене був хлопець, а вона отримала чоловіка.
 
Я отримала перший поцілунок, а вона матиме останній.
У кожної з нас є щось, чого ніколи не буде у іншої.
У мене було довге волосся, гаряча голова,
А у неї - холодна тверда рука.
У мене був хлопець, а вона отримала чоловіка.
У мене був хлопець, а вона отримала чоловіка.
 
Paroles originales

I Got the Boy

Cliquez pour voir les paroles originales (anglais)

Commentaires