La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine.     Soutenez l’Ukraine !
Partager
Taille de la police
Traduction
Permuter les langues

Predico Una Rivolta

Guardare le persone ubriacarsi e fare casino
Non è propriamente bello, ti dico
Camminare per la città è abbastanza pericoloso
Non è nemmeno sensato
Un amico di un amico è stato picchiato
Ha guardato male un poliziotto
Non sarebbe mai capitato a Smeaton
Vecchio di Leeds
La-ah-ah, la la lalala la
Ah-ah-ah, la la lalala la
 
Predico una rivolta, predico una rivolta
Predico una rivolta, predico una rivolta
 
Ho provato a salire sul mio taxi
Un uomo in tuta mi ha attaccato
Ha detto di averlo visto prima lui
Vuole rendere le cose un po’ sanguinose
Le ragazze corrono in giro nude
Facendosi prestare una sterlina per un preservativo
Se non fosse per l’olio fritto, sarebbero congelate
Non sono molto ragionevoli
 
La-ah-ah, la la lalala la
Ah-ah-ah, la la lalala la
 
Predico una rivolta, predico una rivolta
Predico una rivolta, predico una rivolta
 
E se c’è qualcuno rimasto qui
Che non vuole essere là fuori
 
Guardare le persone ubriacarsi e fare casino
Non è propriamente bello, ti dico
Camminare per la città è abbastanza pericoloso
E non molto sensato
 
La-ah-ah, la la lalala la
Ah-ah-ah, la la lalala la
 
Predico una rivolta, predico una rivolta
Predico una rivolta, predico una rivolta
 
E se c’è qualcuno rimasto qui
Che non vuole essere là fuori
 
Predico una rivolta, predico una rivolta
Predico una rivolta, predico una rivolta
 
Paroles originales

I Predict A Riot

Cliquez pour voir les paroles originales (anglais)

Aidez à traduire « I Predict A Riot »
Commentaires
Jethro ParisJethro Paris    Dim, 04/10/2020 - 10:48

The source lyrics have been updated. Please review your translation.

The changes are:
-The layout itself
-Tags added
-Lyrics changes:
And not very sensible either -> It's not very sensible either
I tried to get in my taxi -> I tried to get to my taxi

A
 man in a tracksuit attacked me -> The man in a tracksuit attacks me
Wants to get things a bit gory -> And wants to get things a bit gory
Girls run around with no clothes on -> Girls scrabble round with no clothes on
If it wasn't for chip fat, well they'd be frozen -> If it wasn't for chip fat they'd be frozen

Sorry for the inconvenience.

AldefinaAldefina    Dim, 04/10/2020 - 11:09

Jethro, I don't understand why you keep on adding unnecessary tags. :-o
I thought we have all agreed not to do it anymore.