Rapunzel's tower on the "bright future" (塔の上のラプンツェル 「輝く未来」) [ I See the Light ]

anglais

I See the Light

Rapunzel
All those days watching from the windows
All those years outside looking in
All that time never even knowing
Just how blind I've been
Now I'm here, blinking in the starlight
Now I'm here, suddenly I see
Standing here, it's all so clear
I'm where I'm meant to be
 
And at last I see the light
And it's like the fog has lifted
And at last I see the light
And it's like the sky is new
And it's warm and real and bright
And the world has somehow shifted
All at once everything looks different
Now that I see you
 
Eugene (Flynn)
All those days chasing down a daydream
All those years living in a blur
All that time never truly seeing
Things, the way they were
Now she's here shining in the starlight
Now she's here, suddenly I know
If she's here it's crystal clear
I'm where I'm meant to go
 
Rapunzel & Eugene (Flynn)
And at last I see the light
 
Eugene (Flynn)
And it's like the fog is lifted
 
Rapunzel & Eugene (Flynn)
And at last I see the light
 
Rapunzel
And it's like the sky is new
 
Rapunzel & Eugene (Flynn)
And it's warm and real and bright
And the world has somehow shifted
All at once, everything is different
Now that I see you, now that I see you
 
Publié par purplelunacy le Ven, 10/12/2010 - 23:33
Modifié pour la dernière fois par Fary le Dim, 28/12/2014 - 15:52
Voir la vidéo
Align paragraphs
traduction en japonais

Rapunzel's tower on the "bright future" (塔の上のラプンツェル 「輝く未来」)

Rapunzel
Itsumo ako gareteta
Hitori touno nanka de
Soutouno sekaii wa dou-nani suteki ka
Konya wa oshizora no shita
Kiriga hareta youni
Yatou mitsuketa watashi no iru basho
 
Kagayaite iru miraii terasu hikari
Ume mou kanaeta touku betsu na yoru
Sekaii ga marude kino tou wa chigau
Youyaku meguriaeta daijina hito
 
Eugene
Itsumo kinou kumama
Hitori ikitekita
Hountouni taisetsu na kotouni seoh muke
Konya wa boku no soba de,
Kimi ga hohoeunderu
Yatou mitsuketa boku no iru basho
 
Rapunzel and Eugene
Kagayaiteiru
 
Eugene
Miraii terasu hikari
 
Rapunzel and Eugene
Umemou kanaeta
 
Rapunzel
Rtouka betsu na yoru
 
Rapunzel and Eugene
Sekaii ga marude kinou tou wa chigau
Youyaku meguriaeta daijina hito
Daijina hito
 
Publié par Yunagirlamy le Ven, 01/04/2011 - 10:09
Source de la traduction :
60 remerciements
UtilisateurIl y a
HelloCute4 années 17 semaines
Des invités ont donné 59 remerciements
Commentaires