La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine.     Soutenez l’Ukraine !
Partager
Taille de la police
Traduction
Permuter les langues

Ja nisam devojcica,nisam jos zena

Imam naviku da mislim
Da imam odgovore za sve,
Ali sada znam
Da zivot ne ide uvek na moju stranu
Osecam se kao da sam uhvacena u sredini
Tako je kada sagledam...
 
Ja nisam devojcica,
Nisam jos zena.
Sve sto mi treba je vreme,
Momenat za mene,
Dok sam u sredini.
 
Ja nisam devojcica,
Ovde nema potrebe da me cuvate.
I vreme je
Ja sam naucila da se suocim sa samom sobom.
Videla sam mnogo vise nego sto ti znas sada,
Tako da ne govori mi da zatvorim svoje oci.
 
Ja nisam devojcica,
Nisam jos zena.
Sve sto mi treba je vreme,
Momenat za mene,
Dok sam u sredini.
 
Nisam devojcica,
Ali ako me pogledas bolje,
Ti mozes da vidis to u mojim ocima.
To je devojcica koju cu uvek traziti
Njen put.
 
Nisam devojcica
(Nisam devojcica ne pricaj mi u sta da verujem)
Nisam jos zena
(Samo pokusavam da nadjem zenu u sebi)
Sve sto mi treba je vreme (Sve sto mi treba je vreme)
Momenat za mene (Momenat je moj)
Kada sam u sredini.
 
Nisam devojcica
Nisam jos zena (ne sada)
Sve sto mi treba je vreme (sve sto mi treba)
Momenat za mene,
Kada sam u sredini.
 
Nisam devojcica,
nisam jos zena.
 
Paroles originales

I'm Not a Girl, Not Yet a Woman

Cliquez pour voir les paroles originales (anglais)

Commentaires