great job. :)
-
Ich dich liebe → traduction en anglais
✕
Traduction
It's you I love
Let me love you
let me kiss you
tomorrow you're gone
Let me love you
let me kiss you
you are the one
I was happy
now I feel sorrow
for tomorrow
you're so far away
No use grieving
now that you're leaving
I'm here to stay
Some day she'll come
she'll come along
the one you love
she'll do you wrong
she'll break your heart
and you will feel
the pain I felt
when love was real
It's you I love,
if you don't love me...
Tomorrow you're leaving
I'm kissing you
if you don't kiss me...
Darling farewell!
Today is happy
tomorrow will be sad
the day after lies far away
It's you I love,
if you don't love me...
Today is now
Today is happy
tomorrow will be sad
the day after lies far away
It's you I love,
if you don't love me...
Today is now
Merci ! ❤ | ||
remercié 6 fois |
Détails des remerciements :
Utilisateur | Il y a |
---|---|
barsiscev | 9 années 9 mois |
SilentRebel83 | 10 années 6 mois |
Des invités ont remercié 4 fois
Publié par evfokas 2013-09-27
✕
Pink Martini: Top 3
1. | Sympathique |
2. | Una notte a Napoli |
3. | Ninna nanna |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
¿won't loverRsЯevolt, now?
Nom : Evan
Modérateur à la retraite amoRaЯoma
Contribution : 1464 traductions, 7 translittérations, 604 chansons, 26293 remerciements, a répondu à 289 demandes 153 membres aidés, 36 chansons transcrites, a ajouté 1006 expressions, a expliqué 276 expressions, a laissé 2640 commentaires
Langues : maternelle grec, courant anglais, débutant français, allemand, italien, latin, espagnol, grec ancien
This translation is Intellectual Property of evfokas, unless indicated otherwise by a Translation Source field, and is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License