Trace ta route

serbe

Idi na put

Idi na put vrati se kao devojka,
koju sam nekad davno voleo.
Promeni sve nek' samo jedno ostane,
ono srce koje sam ti slomio.

Chorus:
Nemam snage za kraj,
zato molim te sama idi.
Ja sam takav i to se vidi,
da ti srce kidam sloj po sloj.

Nemam snage za kraj,
ja to ne umem da izvedem.
Kad ne volim nisam leden,
i tebi je jasno nikada ja nisam bio tvoj.

Idi na put ponesi moje tragove,
da budem tu kraj tebe dan il' dva.
Polako sve vremenom neka nestane,
i polako nek' iz tebe odem ja.

Jamais avec toi

Publié par velvet_sky le Mar, 23/12/2008 - 15:14
Modifié pour la dernière fois par san79 le Dim, 02/08/2015 - 12:40
Voir la vidéo
Essayer d’aligner
traduction en français

Trace ta route

Trace ta route et redeviens la fille
Que j'ai aimé il y a longtemps
Change tout, ne garde qu'une seule chose
Le coeur que j'ai brisé

Refrain:
Je n'ai pas la force de mettre fin à tout ça
C'est pour cela que je t'en prie, va-t-en seule
Je suis comme ça et ça se voit
Que je t'arrache le coeur petit à petit

Je n'ai pas la force de mettre fin à tout ça
Je ne sais pas comment le faire
Lorsque je n'aime pas, je ne suis pas froid
Et c'est clair pour toi que je n'ai jamais été à toi

Trace ta route, prends tes marques avec moi
Pour que je sois à tes côtés un jour ou deux
Laisse le temps disparaître lentement
Et laisse-moi lentement disparaître de ta vie

Jamais avec toi

Publié par Effily le Mar, 08/05/2012 - 20:15
3 remerciements
Utilisateur Il y a
malkia691 année 43 semaines
Des invités ont donné 2 remerciements
Željko Joksimović: Top 6
Commentaires