La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine.     Soutenez l’Ukraine !
  • Amel Bent

    Il marche → traduction en anglais

Partager
Taille de la police
Traduction
Permuter les langues

He Walks

Tired
Of people's judgements,
Of hiding
So as not to feel ashamed anymore
Assassinated
By indifference,
Underestimated
Solely because of the way he looks
 
He doesn't want anyone to pity him,
He just wants someone to hold his hand
 
And he walks,
No matter the cold that's freezing him,
And even the wind that's breaking him,
And also the people who are chasing him away,
No matter the sorrow, but, and he
 
He walks, he walks,
No matter what freezes, breaks, chases him away
And he's a soldier who fights and fights again
He's my hero, hero, hero
 
Broken,
Damaged by life
His wounded body,
The dreams which were taken away from him
Always left,
Often left behind
His dignity,
He'd like to get it back
 
He doesn't want anyone to pity him,
He just wants someone to hold his hand
 
And he walks,
No matter the cold that's freezing him,
And even the wind that's breaking him,
And also the people who are chasing him away,
No matter the sorrow, but, and he
 
He walks, he walks,
No matter what freezes, breaks, chases him away
And he's a soldier who fights and fights again
He's my hero, hero, hero [x2]
 
And so,
Only covered in shame
It's just like if
He was secluded
 
He walks, he walks,
No matter what freezes, breaks, chases him away
And he's a soldier who fights and fights again
He's my hero, hero, hero [x2]
 
And he walks
 
Paroles originales

Il marche

Cliquez pour voir les paroles originales (français)

Amel Bent: Top 3
Expressions idiomatiques dans « Il marche »
Commentaires
FaryFary
   Dim, 29/09/2013 - 14:22

Typos should be fixed now.