-
Il mio sbaglio più grande → traduction en russe
✕
Traduction
Моя Самая Большая Ошибка
Ты знаешь, что вовлёк меня в несчастья,
Мои глаза – те острова, где не бываешь ты,
Порой веду себя я вызывающе, ужасно,
Но чтобы обмануть себя без маски и чтоб тебе доверить все свои мечты,
Теперь осознаю, то были иллюзии о нас,
Но женщины инстинкт имея сильный,
Сегодня знаю я, кто ты сейчас,
Прошу, забудь меня, мой милый.
Игра, в которой я не побеждаю никогда,
Моя ошибка самая большая,
Ты – моя ярость и моя беда,
Ловушка моих дней, ошибка злая.
Но однажды я её исправлю…
Скажи мне, как твои дела?
Ты будто ангел, что летать не может,
Клянусь, что вышла б замуж за тебя,
Но там, в твоей душе, есть бес, что сердце гложет.
И эти слёзы все из-за тебя…
Питала я иллюзии о нас,
Поверь, из этого несправедливо делать драму,
Теперь я знаю, кто ты есть сейчас,
И гаснет наша вспышка неслучайно.
Игра, в которой я не побеждаю никогда,
Моя ошибка самая большая,
Ты – моя ярость и моя беда,
Ловушка моих дней, ошибка злая.
Но однажды я её исправлю…
Так глупо, что себе противоречу,
Тебя целуя вновь и вновь,
И от того, что я тебя теряю,
Мне лишь становится всё легче,
А потому, что это не любовь.
Merci ! ❤ | ||
1 remerciement |
Détails des remerciements :
Un·e invité·e a remercié 1 fois
Publié par Felice1101 2011-09-23
✕
Collections avec « Il mio sbaglio più ... »
1. | Laura Pausini - Tra Te E Il Mare (2000) [Tracklist] |
2. | Laura Pausini - From the Inside (2002) [Tracklist] |
3. | Laura Pausini Videography || 2000s |
Laura Pausini: Top 3
1. | Se fue |
2. | Strani amori |
3. | La solitudine |
Expressions idiomatiques dans « Il mio sbaglio più ... »
1. | Farne un dramma |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Nom : Tatiana
Gourou Kindness will save the world!
Contribution : 1490 traductions, 356 chansons, 13300 remerciements, a répondu à 113 demandes 90 membres aidés, a laissé 872 commentaires
Page d'accueil : vk.com/italianoditania
Langues : maternelle russe, courant anglais, italien, russe, débutant biélorusse, néerlandais, anglais, allemand, italien