✕
Relecture demandée par l’auteur·e
Paroles originales
I'm Waiting
You're afraid
But give it time
There's gotta be something you like
Love letters
But no replies
Boy you've gotta know what you want
From the way you look at me
Friends checking me (Oh!)
Always whispering
Never confront me (Uhhh)
Think that I'm gonna let you know
That's no time for playing no more
Even though you got me wondering
And you need to tell me something
How you feel about me?
And if this love is ever gonna be
I'm waiting
Even though you got me wondering
And you need to tell me something
How you feel about me?
And if this love is ever gonna be
I'm waiting
It's okay
Don't be shy
Cause you might find love in the first try
Now you know I can't read your mind
You gotta let me know what you want
From the way you look at me
Friends checking me (Friends checking me)
Always whispering
Never confront me (Confront me)
Think that I'm gonna let you know
That's no time for playing no more
Even though you got me wondering
And you need to tell me something
How you feel about me?
And if this love is ever gonna be
I'm waiting
Even though you got me wondering
And you need to tell me something
How you feel about me?
And if this love is ever gonna be
I'm waiting
I don't know why you would have to hide the way you feel
Listen to your heart and don't deny that this is real
You know you really wanna be here in my arms
Holding me
So tell that you want me like I want you
(What you gonna do?)
Even though you got me wondering
And you need to tell me something
How you feel about me?
And if this love is ever gonna be
I'm waiting
Even though you got me wondering
And you need to tell me something
How you feel about me?
And if this love is ever gonna be
I'm waiting
Traduction
Bekliyorum
Korkuyorsun
Fakat zaman ver
Sevdiğin bir şey olacak
Aşk mektupları
Ama cevap yok
Oğlum ne istediğini bilmelisin
Bana bakış şeklinden
Arkadaşlar beni kontrol ediyor
Her zaman fısıldıyorlar
Asla karşıma çıkmazlar
Bilmene izin vereceğimi düşünüyorlar
Artık daha fazla oynamak için zaman yok
Beni meraklandırsan da
Bana bir şey söylemen gerekli
Benim hakkımda nasıl hissediyorsun?
Eğer bu aşk olacaksa
Bekliyorum
Beni meraklandırsan da
Bana bir şey söylemen gerekli
Benim hakkımda nasıl hissediyorsun?
Eğer bu aşk olacaksa
Bekliyorum
Tamam
Utangaç olma
Çünkü ilk deneyişte aşkı bulabilirsin
Şimdi biliyorsun aklını okuyamam
Ne istediğini bilmeme izin ver
Bana bakış şeklinden
Arkadaşlar beni kontrol ediyor (Arkadaşlar beni kontrol ediyor)
Her zaman fısıldıyorlar
Asla karşıma çıkmazlar (Karşıma çıkmazlar)
Bilmene izin vereceğimi düşünüyorlar
Artık daha fazla oynamak için zaman yok
Beni meraklandırsan da
Bana bir şey söylemen gerekli
Benim hakkımda nasıl hissediyorsun?
Eğer bu aşk olacaksa
Bekliyorum
Beni meraklandırsan da
Bana bir şey söylemen gerekli
Benim hakkımda nasıl hissediyorsun?
Eğer bu aşk olacaksa
Bekliyorum
Neden hissettiğini sakladığını bilmiyorum
Kalbini dinle ve inkar etme bu gerçek
Biliyorsun gerçekten kollarımda olmak istiyorsun
Beni tutuyorsun
Böylece söyle benim seni istediğim gibi sen de beni istiyorsun
(Ne yapacaksın?)
Beni meraklandırsan da
Bana bir şey söylemen gerekli
Benim hakkımda nasıl hissediyorsun?
Eğer bu aşk olacaksa
Bekliyorum
Beni meraklandırsan da
Bana bir şey söylemen gerekli
Benim hakkımda nasıl hissediyorsun?
Eğer bu aşk olacaksa
Bekliyorum
Merci ! ❤ | ||
1 remerciement |
Détails des remerciements :
Un·e invité·e a remercié 1 fois
Publié par atheros 2013-12-08
✕
Jennifer Lopez: Top 3
1. | No me ames |
2. | Olvídame y pega la vuelta |
3. | ¿Qué hiciste? |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
atheros
Rôle : Éditeur
Contribution : 824 traductions, 255 chansons, 1 collection, 13894 remerciements, a répondu à 166 demandes 95 membres aidés, 4 chansons transcrites, a ajouté 1 expression, a expliqué 2 expressions, a laissé 291 commentaires
Langues : maternelle turc, courant anglais, intermédiaire espagnol, débutant français, portugais