-
Time After Time → traduction en allemand
- •
✕
Traduction
Immer wieder
Ich liege in meinem Bett und höre die Uhr ticken und denke an dich
Gefangen in Kreisen, Verwirrung ist nichts neues
Erinnerung - warme Nächte, fast vergessen
Ein Koffer voller Erinnerungen, immer wieder...
Manchmal machst du dir ein Bild von mir, ich laufe zu weit voraus
du rufst mich, ich kann nicht hören, was du gesagt hast
Dann sagst du: "mach langsam!Ich falle zurück!"
Der Sekundenzeiger dreht sich ab
Wenn du verloren bist kannst du suchen - und du wirst mich finden
Immer wieder
Wenn du fällst werde ich dich auffangen - ich werde warten
Immer wieder
Wenn du verloren bist kannst du suchen - und du wirst mich finden
Immer wieder
Wenn du fällst werde ich dich auffangen - ich werde warten
Immer wieder
Nachdem mein Bild verschwindet und die Dunkelheit sich in Grau verwandelt hat
Fragst du dich, während du durch Fenster schaust, ob es mir gut geht
Geheimnisse aus dem tiefsten Innern gestohlen
die Trommel kommt aus dem Takt
Wenn du verloren bist kannst du suchen - und du wirst mich finden
Immer wieder
Wenn du fällst werde ich dich auffangen - ich werde warten
Immer wieder
Du sagtest: "Mach langsam! Ich falle zurück!"
Der Sekundenzeiger dreht sich ab
Wenn du verloren bist kannst du suchen - und du wirst mich finden
Immer wieder
Wenn du fällst werde ich dich auffangen - ich werde warten
Immer wieder
Wenn du verloren bist kannst du suchen - und du wirst mich finden
Immer wieder
Wenn du fällst werde ich dich auffangen - ich werde warten
Immer wieder
Immer wieder
Immer wieder
Immer wieder
Immer wieder
✕
Aidez à traduire « Time After Time »
Collections avec « Time After Time »
1. | Good songs of the 80's |
2. | Seiko Matsuda Discography |
3. | Cyndi Lauper – 01 – "She's So Unusual" (Album Tracklist) |
Cyndi Lauper: Top 3
1. | True Colors |
2. | Girls Just Want to Have Fun |
3. | Time After Time |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Nom : jemflower
Rôle : Expert
Contribution : 313 traductions, 82 chansons, 621 remerciements, a répondu à 123 demandes 67 membres aidés, 9 chansons transcrites, a ajouté 8 expressions, a expliqué 17 expressions, a laissé 142 commentaires
Langues : maternelle allemand, courant anglais, avancé néerlandais, intermédiaire latin