Nemogući san

anglais

The Impossible Dream

To dream the impossible dream
To fight the unbeatable foe
To bear with unbearable sorrow
To run where the brave dare not go.

To right the unrightable wrong
To be better far than you are
To try when your arms are too weary
To reach the unreachable star

This is my quest, to follow that star,
No matter how hopeless, no matter how far
To be willing to give when there's no more to give
To be willing to die so that honor and justice may live

And I know if I'll only be true to this glorious quest
That my heart will lie peaceful and calm when I'm laid to my rest

And the world will be better for this
That one man scorned and covered with scars
Still strove with his last ounce of courage
To reach the unreachable star.

Voir la vidéo
 Essayer d'aligner
serbe

Nemogući san

Sanjati nemogući san
Boriti se protiv nepobedivog neprijatelja
Nositi se sa nepodnošljivom tugom
Trčati tamo gde se hrabri ne usuđuju da idu

Ispraviti neopravdanu grešku
Biti daleko bolji nego što si
Pokušati kad su ti ruke previše umorne
Da dosegne nedostižnu zvezdu

Ovo je moja potraga,da pratim zvezdu,
Bez obzira koliko beznadežno,bez obzira koliko daleko
Biti voljan da daš kada nema više da se da
Biti voljan da umreš tako da čast i pravda živi

I znam ako bih samo bio iskren prema ovom slavnon pohodu
Da će moje srce ležati mirno i smireno kada odem na počinak

A svet će biti bolji zbog ovoga
Da jedan čovek prezren i pokriven ožiljcima
Još uvek teži sa poslednjim atomom hrabrosti
Da dostigne nedostižnu zvezdu.

Publié par olivia d. le Mar, 10/07/2012 - 12:36
3 remerciements
Des invités ont remercié 3 fois
0
Note : Aucun(e)
Commentaires