De neuitat (Inolvidable)

traduction en roumain

De neuitat

Era atât de frumoasă, atât de frumoasă
Încât privirea ei încă mă arde,
Cât de mult aş vrea să o pot uita,
Dar se apropie şi nu o pot evita...
 
Pentru că atunci când vorbeşte cu ochii săi,
Spune lucruri ce nu le pot înţelege,
Şi câte un pic se dezbracă
Şi se transformă în pielea ta...
 
Refren:
 
Şi eu nu ştiu cum să trăiesc
Dacă deja nu o mai pot scoate de aici,
Ce nu aş da pentru a o săruta,
Pentru a o mai îmbrăţişa o dată...
Şi deja nu mai vreau să o las să scape,
Dacă aş putea să o mai întâlnesc,
Nu o pot pierde,
Pentru că doar ea este
De neuitat pentru inima mea,
De neuitat...
 
A fost ca într-o poveste,
A plecat ca vântul,
Uneori îmi spun
Că poate mi-am imaginat totul.
Dacă cel puţin aş putea
Avea o dovadă,
Vreo amintire că am fost cu ea...
 
Înnebunesc un pic,
Uneori mă trezesc
Şi-mi simt durerea aici,
Îmi şopteşte la ureche,
Şi spune:unde eşti, iubire...
 
Şi eu nu ştiu cum să trăiesc
Dacă deja nu o mai pot scoate de aici,
Ce nu aş da pentru a o săruta,
Pentru a o mai îmbrăţişa o dată...
Şi deja nu mai vreau să o las să scape,
Dacă aş putea să o mai întâlnesc,
Nu o pot pierde,
Pentru că doar ea este
De neuitat pentru inima mea,
De neuitat...
 
Şi eu nu ştiu cum să trăiesc
Dacă deja nu o mai pot scoate de aici,
Ce nu aş da pentru a o săruta,
Pentru a o mai îmbrăţişa o dată...
Şi deja nu mai vreau să o las să scape,
Dacă aş putea să o mai întâlnesc,
Nu o pot pierde,
Pentru că doar ea este
De neuitat pentru inima mea,
De neuitat...
 
Publié par KseniaD le Sam, 07/04/2012 - 17:52
1 remerciement
Un invité a donné 1 remerciement
espagnol

Inolvidable

Voir la vidéo
Commentaires