Inseparable

roumain

Inseparabili

Să ştii că îmi place cum mă priveşti atunci când mă atingi
Îmi place când visăm acelaşi vis cu ochii deschişi
Şi mâna ta se încurcă în părul meu peste umărul gol
Trupul meu tremurând se topeşte atât de uşor.

Ţi-e teamă să mă fi pierdut
Cât ai aşteptat...
Când te trezeşti să nu fiu lângă tine să-ţi spun
Că doar ai visat...(ai visat...)

[Chorus]
Mă visezi mereu
Şi tot ce ţi-a rămas
E sărutul meu,
Te lasă fără glas,
Ochii-n lacrimi ard
Şi-ai putea să te stingi
Fără dragostea mea...

Şi ştii cât îmi place să te înveleşti cu trupul meu
Răsuflarea mea să te încălzească mereu
Şi mâna ta se plimbă uşor peste pieptul meu gol
Te-ai obişnuit să te-ador.

Ţi-e teamă să mă fi pierdut
Cât ai aşteptat...
Când te trezeşti să nu fiu lângă tine să-ţi spun
Că doar ai visat...(ai visat...)

[Chorus]

Pense a moi, e moi comme ca
Tu sais, nous sommes inseparables, inseparables
C'est vrai...

Commentaires pour la demande:

Could somebody translate it to english or spanish ??
**The song has a little part in french

Try to align
anglais

Inseparable

You know I like how you look at me, then when you touch me
I like when we dream the same dream with open eyes
And your hand gets entangled in my hair over my bare shoulder
My body, trembling, melts so easily.

You are afraid that I may be lost
How long you waited
When you wake up I am not near you to say to you
That you were only dreaming (you were dreaming).

[Chorus]
You are always dreaming about me
And everything that remained for you
Is my kiss,
It leaves you without a voice,
The eyes burn with tears
And you were able to put them out
Without my love.

And you know how much I like you to wrap yourself with my body
My breath to always warm you
And your hand easily walks over my bare chest
You got accustomed to me adoring you.

You are afraid that I may be lost
How long you waited
When you wake up I am not near you to say to you
That you were only dreaming (you were dreaming).

[Chorus]
Think about me (don't know the rest of this line...sorry)
You know, we are inseparable, inseparable
It is true...

Publié par Katherine0825 le Sam, 04/07/2009 - 01:15
Commentaires de l'auteur(e):

I did the best I could with French...I only know a minimal amount.

5
Note : Aucun(e) Moyenne : 5 (1 note)
UtilisateurPosté il y a...
hindi god
5
Commentaires