Invisible

espagnol

Invisible

 

Verse 1
Nunca te vi en mi cumpleaños.
Aunque era mi deseo,
que estuvieras ahi.
Extrañe tu mano cuando estaba enfermo.

Verse 2
Mami trabajaba, no podia venir.
Y yo solo en mi cuarto.
Solo pensaba en ti,
que me buscaras algun dia a la escuela.

Verse 3
Soñe tantas veces pero nunca paso.
Es que niciquiera estuviste presente,
en mi graduacion.
No te guardo rencor.
Tampoco te niego,
yo hacerte un gran dolor.

Coro
Invisible, eras para mi.
Invisible, no podia verte.
Tambien me paso,
como a tanta gente.
Invisible, no estavas ahi
Invisible, solo en mi mente.
Pero en mi mente
el gran ausente
Invisible

Verse 4
Yo nunca aprendi a montar bicicleta
le conte mis penas al televisor.
Cuando aquella novia quizo mas que un beso,
yo necesitaba un consejo de hombre.
Ese hombre, era mi papa.

Coro
Invisible, eras para mi.
Invisible, no podia verte.
Tambien me paso,
como a tanta gente.
Invisible, no estavas ahi
Invisible, solo en mi mente.
Pero en mi mente
el gran ausente
Invisible

(Spoken) You know, it's never to late to become visble again.

Coro
Invisible, eras para mi.
Invisible, no podia verte.
Tambien me paso,
como a tanta gente.
Invisible, no estavas ahi
Invisible, solo en mi mente.
Pero en mi mente
el gran ausente
Invisible

 Essayer d'aligner
anglais

Invisible

Versions : #1#2

Verse 1
I've never seen you in my birthdays
Though it was my wish,
That you were there.
I missed your hand when I was sick.

Verse 2
Mum worked, she couldn't to come.
And me alone in my room.
I just was thinking of you,
That you looked for me some day at school.

Verse 3
I dreamed [it] many times but it didn't happen.
And it's that even you weren't present,
In my graduation.
I don't keep rancor about you,
Either I don't deny,
That I felt a great pain.

Chorus
Invisible, you were for me
Invisible, I couldn't to see you.
Also [it] happened to me
As to many people [happened]
Invisible, you weren't there
Invisible, just in my mind
But in my mind
The great absent
Invisible.

Verse 4
I never learnt how to ride on bicycle
I told my pains to the tv.
When that girlfriend wanted more than a kiss,
I needed a tip from a man.
That man,was my dad.

Chorus
Invisible, you were for me
Invisible, I couldn't to see you.
Also [it] happened to me
As to many people [happened]
Invisible, you weren't there
Invisible, just in my mind
But in my mind
The great absent
Invisible.

(Spoken)
You know, it's never too late to become visible again.

Chorus
Invisible, you were for me
Invisible, I couldn't to see you.
Also [it] happened to me
As to many people [happened]
Invisible, you weren't there
Invisible, just in my mind
But in my mind
The great absent
Invisible.

Publié par Sweet Latina le Mer, 16/10/2013 - 01:54
18 remerciements
Utilisateur Il y a
cocokiwi23 semaines 3 jours
Lil_Moca_Weyyy50 semaines 3 jours
Lacrimosa1 année 5 semaines
Des invités ont remercié 15 fois
0
Note : Aucun(e)
Plus de traductions de "Invisible"
espagnol → anglais - Sweet Latina
0
Aidez à traduire "Invisible"
Commentaires