La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine.     Soutenez l’Ukraine !
Partager
Taille de la police
Paroles originales
Permuter les langues

Αν είσαι ένα αστέρι

Αυτό που μου συμβαίνει
Φοβάμαι τόσο να το πω
Καρδιά μου πληγωμένη
Ας είναι αλήθεια αυτό που ζω
 
Αγάπη να 'ναι αληθινή
Αιτία να 'ναι κι αφορμή
Σ' αυτά τα μάτια που κοιτώ
Τον έρωτα να βρω
 
Αν είσαι ένα αστέρι
Που φως θα φέρει στην άδεια μου ζωή
Ποτέ μη σβήσεις ποτέ να μη μ' αφήσεις
Ποτέ να μη χαθεί η αγάπη αυτή
 
Μα όνειρο αν είσαι τα φώτα σβήσε
Στα όνειρα να ζω
Μη ξημερώσει ποτέ να μη τελειώσει
Μέσα μου μείνε να σ' αγαπώ
 
Στο δρόμο το δικό μου
Τα πάντα ήταν σκοτεινά
Ποτέ τα όνειρά μου
Δε θα 'χαν γίνει αληθινά
 
Μα τώρα είσαι εδώ εσύ
Και έχω ξαναγεννηθεί
Το τέλος κι η αρχή μου
Ζωή μου είσαι εσύ
 
Αν είσαι ένα αστέρι
Που φως θα φέρει στην άδεια μου ζωή
Ποτέ μη σβήσεις ποτέ να μη μ' αφήσεις
Ποτέ να μη χαθεί η αγάπη αυτή
 
Μα όνειρο αν είσαι τα φώτα σβήσε
Στα όνειρα να ζω
Μη ξημερώσει ποτέ να μη τελειώσει
Μέσα μου μείνε να σ' αγαπώ
 
translittération

An ise ena asteri

Afto pu mu simveni
Fovame toso na to po
Kardia mu pligomeni
As ine alithia afto pu zo
 
Agapi na 'ne alithini
Etia na 'ne ki aformi
S'afta ta matia pu kito
Ton erota na vro
 
An ise ena asteri
Pu fos tha feri stin adia mu zoi
Pote mi svisis pote na mi m' afisis
Pote na mi hathi i agapi afti
 
Ma oniro an ise ta fota svise
Sta onira na zo
Mi ksimerosi pote na mi teliosi
Mesa mu mine na s' agapo
 
Sto dromo to diko mu
Ta panda itan skotina
Pote ta onira mu
De tha 'han gini alithina
 
Ma tora ise edo esi
Ke eho ksanagenithi
To telos ki i arhi mu
Zoi mu ise esi
 
An ise ena asteri
Pu fos tha feri stin adia mu zoi
Pote mi svisis pote na mi m' afisis
Pote na mi hathi i agapi afti
 
Ma oniro an ise ta fota svise
Sta onira na zo
Mi ksimerosi pote na mi teliosi
Mesa mu mine na s' agapo
 
Commentaires