Laura Pausini - It's not goodbye (traduction en russe)

traduction en russe

Это Не Прощание

Versions: #1#2
А что, если я никогда не поцелую твои губы снова, 
Или не почувствую прикосновение твоего Ласкового объятия?
Как мне жить дальше?
Без тебя мне нет нигде места.
 
Что ж, любовь когда-нибудь приведёт тебя Обратно ко мне, 
А пока у меня будет пустое сердце, 
Так что мне всего лишь остаётся верить, 
Что где-то там ты думаешь обо мне. 
 
До того дня, 
Когда я отпущу тебя, 
Пока мы не скажем друг другу очередное "Привет", 
Это не прощание.
Пока я всё ещё вижу тебя, 
Я буду прямо здесь, вспоминая
Наши дни. 
И если время на нашей стороне, 
То не будет слёз на пути.
Лишь одно я не могу отрицать -
Это не прощание.
 
Ты бы подумал, что я была бы достаточно сильной,
Чтобы пройти через это,
Возвыситься, когда падает дождь,
Но так тяжело быть сильной, 
Когда ты скучаешь по кому-то так долго.
 
Но это всего лишь вопрос времени, я Уверена, 
Но время занимает время
И я не могу выстоять,
Поэтому попытайся, как только сможешь, 
Соединить моё разбитое сердце снова.
 
До того дня, 
Когда я отпущу тебя, 
Пока мы не скажем друг другу очередное "Привет", 
Это не прощание.
Пока я всё ещё вижу тебя, 
Я буду прямо здесь, вспоминая
Наши дни. 
И если время на нашей стороне, 
То не будет слёз на пути.
Лишь одно я не могу отрицать -
Это не прощание.
 
Publié par Felice1101 le Sam, 26/05/2012 - 17:35
5
Note : None Moyenne : 5 (1 note)
anglais

It's not goodbye

Laura Pausini: Top 3
Commentaires
AN60SH    Mer, 26/12/2012 - 18:03
5

!!!!! Отлично. Полировка удачная.

Felice1101    Jeu, 27/12/2012 - 04:24

Спасибо большое!!!!Стараюсь. 0)