-
Јас сум несреќница → traduction en japonais
✕
Relecture demandée par l’auteur·e
Paroles originales
Јас сум несреќница
Јас сум несреќница
Плачам ден и ноќ
Затоа што сум измамена
од првата љубов
Затоа што сум измамена
од првата љубов
Љуби ме љуби
Не ме заборави
Јас ќе те љубам вечно, вечно
Дури до гроба
Јас ќе те љубам вечно, вечно
Дури до гроба
За мене нема живот
За мене нема љубов
За мене нема кој да жали
За мојта младост
За мене нема кој да жали
За мојта младост
Јас сум несреќница
Плачам ден и ноќ
Затоа што сум измамена
од првата љубов
Затоа што сум измамена
од првата љубов
Publié par saninova77 2011-12-07
Traduction
悲しい女の子です
悲しい女の子です。
初恋が私を騙したし
夜と昼泣いている。
初恋が私を騙したし。
口付けして、口付けして
私を忘れないで。
死ぬまで、いつも、いつも
あなたを愛する。
死ぬまで、いつも、いつも
あなたを愛する。
私には人生がない。
私には愛がない。
私の青春を哀れむ人
がない。
私の青春を哀れむ人
がない。
悲しい女の子です。
初恋が私を騙したし
夜と昼泣いている。
初恋が私を騙したし。
Merci ! ❤ | ||
1 remerciement |
Détails des remerciements :
Un·e invité·e a remercié 1 fois
Publié par mabushii 2016-07-05
✕
Collections avec « Јас сум несреќница »
1. | Album Makedonsko Devojce /Karolina Goceva |
Karolina Gočeva: Top 3
1. | Ѕвона (Dzvona) |
2. | Две лири (Dve liri) |
3. | Ако згрешам нека изгорам (Ako zgrešam neka izgoram) |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Nom : Sarah
Modérateur Saro
Contribution : 1407 traductions, 58 translittérations, 663 chansons, 6051 remerciements, a répondu à 1268 demandes 464 membres aidés, 19 chansons transcrites, a ajouté 7 expressions, a expliqué 4 expressions, a laissé 692 commentaires
Langues : maternelle anglais, serbe, courant bosnien, croate, monténégrin, avancé français, intermédiaire japonais, russe, espagnol, débutant allemand, macédonien