Francis Cabrel - Je l'aime à mourir (traduction en arabe)

traduction en arabe

أحبها حتى الموت

Versions : #1#2
لم أكن شيئاً
لكن ها انا اليوم
حارس
أحلام لياليها
احبّها حتى الموت
 
تستطعون تدمير
كل ماتريدون
لا يجب عليها الا فتح
فضاء ذراعيها
لإعادة بناء كل شيء
لإعادة بناء كل شيء
 
احبّها حتى الموت
 
محَت أرقام
ساعات جدران الحيّ
جعلت من حياتي
لعبة ورقية
وقهقهات
 
بنت جسور
بيننا وبين السّماء
نعبرها
كل مرة
لا تريد ان تنام
لا تريد ان تنام
 
احبّها حتى الموت
 
لا بُدَّ انَها خاضت كل الحروب
لكي تكون قوية جداً اليوم
لا بُدَّ انَها خاضت كل الحروب
حروب الحياة, حروب الحب أيضا
 
تعيش قدر ما تستطيع
حلمها الجوهري
ترقص وسط
الغابات التى ترسمها
 
احبّها حتى الموت
 
ترتدي شرائط
وتتركها تطير
تغني لي في اكثر الأحيان
بأنّني مخطئ في محاولة
أمساكهم
أمساكهم
 
احبّها حتى الموت
 
لكي أصعد الى كهفها
المخبأ تحت الأسقف
يجب ان أُسمّر نغمات
على قبقابي الخشبي
 
احبّها حتى الموت
 
يجب علي ان اجلس فقط
لا يجب على ان اتكلم
و لا اريد شيئاً
يجب فقط ان أحاول
ان أنتمى اليها
ان أنتمى اليها
 
احبّها حتى الموت
 
Publié par Merna le Lun, 23/01/2017 - 17:23
français

Je l'aime à mourir

See also
Commentaires