-
Je me souviens → traduction en turc
✕
Traduction
hatırlıyorum
kristal mavi gökyüzünün altında beyaz zambak çiçekleri
yıldız şeklinde karın altında gezintileri
ölümcül tutkunun renklerinde akçaağaçları
hiç, hiçbir şeyi unutmuyorum
hatırlıyorum
güzel bir göl ormanın kokusunu yayıyor
solgun yüzlerimize büyük ateşın ışığı yansımış
kuzey yarım kürenin gecelerin şiddetli ışığı
hiç, hiçbir şeyi unutmuyorum
hatırlıyorum
şiirlerini,kalbini ,özgürlüğünü seviyorum
ruhumun yerleştiği
tek yer sensin
kimsenin bilmediği sırların vurgusu
unutulmuş kelimelerden fırlatılmış bir fransızca
benzersiz bir tarzla şarkı söylemek
hiç, hiçbir şeyi unutmuyorum
hatırlıyorum
küfürlerini,inancını,ağırbaşlılığını seviyorum
terk edemediğimiz
bir ada gibisin
şiirlerini,kalbini ,özgürlüğünü seviyorum
terk edemediğimiz
bir ada gibisin
manzaralar mükemmel ötesi karışıyor
doğanın asla yeniden yapmayacağı resimler
barış bahçesine girme duygusu gibi
hiç, hiçbir şeyi unutmuyorum
ve geri geliyorum
Merci ! ❤ | ||
remercié 25 fois |
Détails des remerciements :
Des invités ont remercié 25 fois
Publié par dilek 2011-07-15
Ajouté en réponse à la demande de toprak
✕
Lara Fabian: Top 3
1. | Je t'aime |
2. | Je suis malade |
3. | Quédate |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
The source lyrics have been updated. Please review your translation.