Because I Was Born Like That (Jer Takva Sam Se Rodila)

serbe

Jer Takva Sam Se Rodila

Dok si meni ti po volji
ja cu biti samo tvoja
ako dodje neko bolji
eto tebi nespokoja
 
Svako moze prijatelja u meni da ima
ali nikad necu biti nicija svojina
 
Ref. 2x
Jer takva sam se rodila
zavodljiva i neumoljiva
ne pristajem na pravila
ljubav to je roba kvarljiva
 
Kada volim ludo volim
i ne stedim da se dajem
nemam cega da se bojim
neka traje dokle traje
 
Svako moze prijatelja u meni da ima
ali nikad necu biti nicija svojina
 
Ref.
 
Publié par MayGoLoco le Dim, 30/08/2009 - 12:52
Align paragraphs
traduction en anglais

Because I Was Born Like That

While you are as I please
I will be only yours
If someone better comes along
There's your restlessness
 
Everyone can have a friend in me
But I'll never be someone's property
 
Ref.
Because I was born like that
Seductive and merciless
I don't agree to the rules
Love is like perishable goods
 
When I love, I love madly
And I don't spare to give myself
I don't have anything to be affraid of
Let it last while it lasts
 
Everyone can have a friend in me
But I'll never be someone's property
 
Ref.
 
Publié par MayGoLoco le Dim, 30/08/2009 - 12:53
Plus de traductions de « Jer Takva Sam Se Rodila »
serbe → anglais - MayGoLoco
Commentaires