-
Jesen u meni → traduction en italien
✕
Traduction
Autunno in me
Tutto ciò che voglio
è così lontano
e ora mi dispiace
vorrei ripetere tutto
la più bella canzone canterei a te
se solo avessi avuto la fortuna di poter cantare
Gli uccelli in fuga
Il silenzio costruisce (alza) i muri
suona l'addio
parole punitive divine
Queste tue labbra inebrianti
ancora sogno come mi baciavano
L'autunno in me si rattrista
perché sogno i cipressi
le mie strade non conducono da nessuna parte
L'autunno regna in me
mentre in te c'è la primavera
nemmeno il sole non può
non può oltre le nuvole
Ferita mia hei
A te canterei la più bella canzone
se solo avessi avuto la fortuna di poter cantare
L'autunno in me si rattrista
perché sogno i cipressi
le mie strade non conducono da nessuna parte
L'autunno regna in me
mentre in te c'è la primavera
nemmeno il sole non può
non può oltre le nuvole
Ferita mia hei
Merci ! ❤ | ||
remercié 2 fois |
Détails des remerciements :
Des invités ont remercié 2 fois
Publié par jelenabrus 2012-12-02
✕
Aidez à traduire « Jesen u meni »
Parni Valjak: Top 3
1. | Sve još miriše na nju |
2. | Dođi |
3. | Jesen u meni |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Nom : Красная Шапочка (Rotkäppchen)
Rôle : Éditeur à la retraite
Contribution : 1967 traductions, 174 translittérations, 1089 chansons, 11306 remerciements, a répondu à 229 demandes 93 membres aidés, 11 chansons transcrites, a ajouté 69 expressions, a expliqué 2 expressions, a laissé 737 commentaires
Langues : maternelle serbe, courant serbe, débutant anglais, espagnol, turc
The source lyrics have been updated. Please review your translation.