La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine.     Soutenez l’Ukraine !
Partager
Taille de la police
Traduction
Permuter les langues

Joe, der Taxifahrer

Joe der Taxifahrer
Fährt nicht überall hin
Fährt nicht mit Soda
Sein gelbes Saxophon
Kennt alle Strassen auswendig
Alle kleinen Bars
Alle dunklen Ecken
Und die Seine
Und ihre glänzenden Brücken
In seiner Kiste
Ist Joes Musik
Der Rumba
Der alte Rock im Mambo-Stil
 
Joe, der Taxifahrer
Das ist sein Leben
Der Rhum zum Mambo
Stau*
So ist er halt
Rum und Mambo
Joe, Joe, Joe
 
In seiner Kiste (tscha-tscha-tscha)
Dröhnt die Musik für Joe (tscha, tscha, tscha)
Es ist der Rumba (tscha, tscha.tscha)
Der alte Rock im falschen Mambo-Stil (tscha, tscha.tscha)
Fahr zu, Joe (tscha, tscha.tscha)
Fahr zu, Joe (tscha, tscha.tscha)
Fahr zu, mach hin (tscha, tscha.tscha)
In die Nacht zum Amazonas (tscha, tscha.tscha)
Joe, der Taxifahrer
Und Xavier Cugat
Joe, der Taxifahrer
Und Yma Sumac
Joe, Joe, Joe
 
Joe, der Taxifahrer
Das ist sein Leben
Der Rum im Mambo-Stil
Stau*
Joe der Taxifahrer
Und die Mariachis
Joe, der Taxifahrer (tscha, tscha.tscha)
Und der Tscha-Tscha-Tscha (tscha, tscha.tscha)
Joe, der Taxifahrer (tscha, tscha.tscha)
Und der Tscha-Tscha-Tscha (tscha, tscha,tscha)
Fahr zu, Joe (tscha, tscha, tscha)
Fahr zu, mach hin (tscha, tscha, tscha)
In die Nacht zum Amazonas (tscha, tscha, tscha)
Joe der Taxifahrer (tscha, tscha, tscha)
Und der Tscha-Tscha-Tscha (tscha, tscha, tscha)
Joe, der Taxifahrer ...
 
Paroles originales

Joe le taxi

Cliquez pour voir les paroles originales (français)

Aidez à traduire « Joe le taxi »
Vanessa Paradis: Top 3
Commentaires
BertBracBertBrac
   Ven, 17/07/2015 - 14:27

1) "Kiste" = old and well used vehicle, besides box for sure
2) changed
3) according to context correct:
In seiner Kiste ist Joes Musik der Rumba.
the music style Joe likes/prefers/is made for him => Joes Musikrichtung or short: Joes Musik or Musik von Joe
4) changed

FreigeistFreigeist
   Ven, 17/07/2015 - 18:07

>"Der Rhum im Mambo-Stil"
Was ist "Rhum" ?

gbagba    Mar, 14/03/2023 - 08:00

Saxo = Citroen Saxo?

CTRL+DCTRL+D    Mar, 14/03/2023 - 12:20

Nein :-) I did hesitate though...
Le saxophone ==> Son Saxo
La (voiture) Citroen Saxo ==> Sa Saxo