A Jornada do Homem (Journey of Man)

traduction en portugais

A Jornada do Homem

Quando um sonho nasce
uma voz toma forma
para gritar nova presença.
E a vida, assim como uma tormenta
golpeia, mas nunca pensa nos alertar.
Aqui o sonho resiste,
a voz virá falar uma nova verdade.
A tempestade precisava cair
para encontrar a beleza em silêncio.
 
Sonhos realizados, harmonizados,
cantavam uma nova canção.
O coração retorna à estrela
e alegria fala em perfeito silêncio.
É seu, as estrelas acima
 
O sonho torna-se amor eterno.
 
A voz, tão pura e nova
finalmente se junta as estrelas acima.
O sonho torna-se amor eterno
 
Translation done by Alma Barroca. In case you want to reprint it, please ask for permission first and always cite my name as its author. /
Tradução feita por Alma Barroca. Caso você queira reutilizá-la, por favor peça por permissão antes e sempre cite meu nome como o do autor.
Publié par Alma Barroca le Sam, 12/05/2012 - 13:09
anglais

Journey of Man

Once a dream is born
a voice takes form
to scream new presence.
And life, just like a storm
it strikes, but never thinks to warn us.
Here the dream lives on
the voice will come to speak a new truth.
The storm needed to fall
 

Plus

Plus de traductions de « Journey of Man »
anglais → portugais - Alma Barroca
Cirque du Soleil: Top 6
Commentaires