✕
Traduction
Tıpkı Cennet Gibi
"Bana bu numarayı nasıl yaptığını göster, göster, göster
Beni bağırtanı" dedi
"Beni güldüreni" dedi
Ve kollarını boynuma attı
"Bana nasıl yaptığını göster
Ve sana söz veriyorum, söz veriyorum
Seninle kaçacağım
Seninle kaçacağım"
Baş döndürücü uçta dönüyorum
Onun yüzünü ve başını öptüm
Ve onu utandırmak için
Sahip olduğum tüm farklı yolları hayal ettim
"Neden bu kadar uzaksın?" dedi
"Neden sana aşık olduğumu asla bilmeyeceksin
Sana aşık olduğumu"
Sen
Tatlı ve biricik
Sen
Kaybolmuş ve yalnız
Sen
Melekler kadar tuhaf
En derin okyanuslarda dans eden
Suda kıvrılan
Tıpkı bir rüya gibisin
Gün ışığı bana şekil verdi
Günlerdir uyuyor olmalıyım
Ve onun adını söylemek için dudaklarımı oynatıyor olmalıyım
Gözlerimi açtım
Ve kendimi yalnız buldum, yalnız
Benden sevdiğim tek kızı çalan
Ve onu derinlerimde bir yerde boğan
Şiddetli bir denizin üzerinde yalnız
Sen
Tatlı ve biricik
Sen
Kaybolmuş ve yalnız
Sen
Tıpkı cennet gibi
alcest✕
Aidez à traduire « Just Like Heaven »
Collections avec « Just Like Heaven »
| 1. | Greatest Love Songs |
| 2. | The Cure | Kiss Me, Kiss Me, Kiss Me (1987) |
| 3. | Songs With Other Artists Live Only |
The Cure: Top 3
| 1. | Friday I'm in Love |
| 2. | Lovesong |
| 3. | Boys Don't Cry |
Commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
The source lyrics have been updated. Please review your translation.