-
Just The Way You Are → traduction en portugais
49 traductionsfrançais+48 de plus, albanais, allemand, arabe, berbère, bulgare #1, #2, coréen, croate #1, #2, espagnol, finnois, grec #1, #2, #3, hébreu, hongrois, indonésien #1, #2, italien #1, #2, japonais, kurde (sorani), malaisien, néerlandais #1, #2, norvégien, ouzbek, persan #1, #2, #3, #4, #5, philippin/tagalog, polonais #1, #2, portugais #1, #2, roumain #1, #2, russe, serbe, suédois, thaï, turc #1, #2, #3, ukrainien, vietnamien
✕
Traduction
Do jeito que você é
Os olhos dela, os olhos dela
fazem com que a estrelas pareçam não estarem brilhando
O cabelo dela, o cabelo dela
cai perfeitamente sem que ela tente ajeitar muito
Ela é tão linda
E eu digo isso a ela todos os dias (sim)
Eu sei, eu sei
Que quando eu a elogio ela nem sempre acredita
E é tão, tão
triste pensar que ela não enxerga o que eu enxergo
Mas sempre que ela me pergunta 'Eu pareço bem?"
Eu digo
Quando eu vejo seu rosto
não existe nada que eu mudaria
Pois você é incrível
do jeito que você é.
E quando você sorrir
o mundo inteiro para e olha fixamente por um tempo
pois garota, você é incrível
do jeito que você é.
Os lábios dela, os lábios dela
Eu poderia os beijar o dia inteiro se ela me deixasse
O riso dela, o riso dela
ela detesta, mas acho ele tão sexy
Ela é tão linda
E eu digo isso a ela todos os dias
Oh, você sabe, você sabe, você sabe
Que eu nunca te pediria para mudar
Se a perfeição é o que você busca
Então basta continuar desse mesmo jeito
Portanto, nem se incomode de perguntar se você parece bem
Pois você sabe o que eu vou dizer
(Repete)
Do jeito que você é
Do jeito que você é
(Repete)
Merci ! ❤ | ||
remercié 4 fois |
Détails des remerciements :
Des invités ont remercié 4 fois
Publié par dowlenon1 2013-01-14
✕
Aidez à traduire « Just The Way You Are »
Collections avec « Just The Way You Are »
1. | Most Viewed Songs On Youtube (All The Time) |
2. | Bruno Mars | Doo-Wops & Hooligans |
3. | Just Dance Kids 2 |
Bruno Mars: Top 3
1. | Count On Me |
2. | Just The Way You Are |
3. | Talking to the Moon |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Some infinities are bigger than other infinities.
Nom : Lenon
Rôle : Modérateur à la retraite
Contribution : 425 traductions, 1 translittération, 73 chansons, 2988 remerciements, a répondu à 281 demandes 121 membres aidés, a ajouté 12 expressions, a expliqué 6 expressions, a laissé 853 commentaires
Page d'accueil : instagram.com/lennonguedes
Langues : maternelle portugais, courant portugais, avancé anglais, intermédiaire espagnol