Exact aşa cum eşti (Just The Way You Are)

anglais

Just The Way You Are

Her eyes, her eyes
make the stars look like they're not shining
Her hair, her hair
falls perfectly without her trying
She's so beautiful
And I tell her everyday (yeahh)
 
I know, I know
When I compliment her she won't believe me
And it's so, it's so
Sad to think that she don't see what I see
But everytime she asks me "Do I look okay?"
I say
 
When I see your face
There's not a thing that I would change
'Cause you're amazing
Just the way you are
And when you smile
The whole world stops and stares for a while
'Cause girl you're amazing
Just the way you are
 
Her lips, her lips
I could kiss them all day if she let me
Her laugh, her laugh
she hates but I think it's so sexy
She's so beautiful
And I tell her everyday
 
Oh you know, you know, you know
I'd never ask you to change
If perfects what you're searching for
Then just stay the same
So don't even bother asking if you look okay
'Cause you know I'll say
 
When I see your face
There's not a thing that I would change
'Cause you're amazing
Just the way you are
And when you smile
The whole world stops and stares for a while
'Cause girl you're amazing
Just the way you are
 
The way you are
The way you are
 
When I see your face
There's not a thing that I would change
'Cause you're amazing
Just the way you are
And when you smile
The whole world stops and stares for a while
'Cause girl you're amazing
Just the way you are
 
Publié par purplelunacy le Ven, 24/09/2010 - 19:56
Voir la vidéo
Align paragraphs
traduction en roumain

Exact aşa cum eşti

Ochii ei, ochii ei,
Fac stelele să pălească
Părul ei, părul ei
Se aranjează perfect în mod firesc
Ea e atât de frumoasă
Şi îi spun asta in fiecare zi (daaa)
 
Ştiu, ştiu că
Atunci când îi fac un compliment nu mă va crede
Şi e atât de, atât de
Trist când mă gândesc că ea nu vede ceea ce văd eu
Dar de fiecare dată când mă întreabă "Arăt bine?"
Eu spun
 
Când îţi privesc faţa
Nu aş schimba absolut nimic
Pentru că eşti uimitoare
Exact aşa cum eşti
Şi când zâmbeşti
Întreaga lume se opreşte şi te priveşte un timp
Pentru că, fato, eşti uimitoare
Exact aşa cum eşti
 
Buzele ei, buzele ei,
Dacă m-ar lăsa, le-aş săruta o zi întreagă
Râsul ei, râsul ei
Ea-l urăşte, dar eu îl consider frumos
Ea e atât de frumoasă
Şi îi spun în fiecare zi
 
Oh, tu ştii, ştii, tu ştii
Că niciodată nu ţi-aş cere să schimbi ceva
Dacă tinzi spre perfecţiune
Atunci rămâi exact cum eşti
Aşa că nici nu te deranja să întrebi dacă arăţi bine
Pentru că ştii că voi spune
 
Când îţi privesc faţa
Nu aş schimba absolut nimic
Pentru că eşti uimitoare
Exact aşa cum eşti
Şi când zâmbeşti
Întreaga lume se opreşte şi te priveşte un timp
Pentru că, fato, eşti uimitoare
Exact aşa cum eşti
 
Aşa cum eşti
Aşa cum eşti
 
Când îţi privesc faţa
Nu aş schimba absolut nimic
Pentru că eşti uimitoare
Exact aşa cum eşti
Şi când zâmbeşti
Întreaga lume se opreşte şi te priveşte un timp
Pentru că, fato, eşti uimitoare
Exact aşa cum eşti.
 
Publié par KseniaD le Jeu, 15/12/2011 - 10:59
24 remerciements
UtilisateurIl y a
Adrian Mitrofan9 semaines 4 jours
Starry-eyed1 année 9 semaines
pascotesc.ovidiu3 années 27 semaines
stresnebun4 années 17 semaines
Des invités ont donné 20 remerciements
5
Note : Aucun(e) Moyenne : 5 (3 votes)
UtilisateurPosté il y a...
Starry-eyed1 année 9 semaines
5
Commonwealth3 années 29 semaines
5
stresnebun4 années 17 semaines
5
Commentaires
Commonwealth     janvier 5th, 2013
5
Starry-eyed     mai 26th, 2015
5