Justo de la forma que eres (Just The Way You Are)

traduction en espagnol

Justo de la forma que eres

Sus ojos, sus ojos
Hacen que las estrellas parezcan no estar brillando
Su cabello, su cabello
Cae perfectamente sin esfuerzo de su parte
Ella es muy hermosa
Y se lo digo todos los días (yeahh)
 
Lo sé, lo sé
Cuando la halago, ella no me cree
Y es tan, es tan
Triste pensar que ella no ve lo que yo veo
Pero cada vez que me pregunta "¿Me veo bien?"
Yo le digo
 
Cuando veo tu rostro
No hay una sola cosa que cambiaría
Porque eres asombrosa
Justo de la forma que eres
Y cuando sonríes
El mundo entero se detiene y te mira por un momento
Porque, nena, eres asombrosa
Justo de la forma que eres
 
Sus labios, sus labios
Podría besarlos todo el día si me dejara
Su risa, su risa
Ella la odia pero yo creo que es muy sexy
Ella es muy hermosa
Y se lo digo todos los días
 
Oh tú sabes, tú sabes, tú sabes que
Nunca te pediría que cambies
Si lo que buscas es perfección
Entonces quédate así
Ni siquiera te molestes en preguntar si te ves bien
Porque sabes que diré que
 
Cuando veo tu rostro
No hay una sola cosa que cambiaría
Porque eres asombrosa
Justo de la forma que eres
Y cuando sonríes
El mundo entero se detiene y te mira por un momento
Porque, nena, eres asombrosa
Justo de la forma que eres
 
De la forma que eres
De la forma que eres
 
Cuando veo tu rostro
No hay una sola cosa que cambiaría
Porque eres asombrosa
Justo de la forma que eres
Y cuando sonríes
El mundo entero se detiene y te mira por un momento
Porque, nena, eres asombrosa
Justo de la forma que eres
 
Publié par citruswind le Mer, 13/10/2010 - 17:48
52 remerciements
Des invités ont donné 52 remerciements
anglais

Just The Way You Are

Her eyes, her eyes
make the stars look like they're not shining
Her hair, her hair
falls perfectly without her trying
 

Plus

UtilisateurPosté il y a...
KseniaD5 années 10 semaines
5
Miley_Lovato5 années 12 semaines
5
1lalaland1496 années 12 semaines
5
Commentaires
1lalaland149     novembre 29th, 2010

Nice translation! I loved it!

citruswind     décembre 1st, 2010

Thank you, I'm glad you liked it! =D