✕
Paroles originales
Кажи ми
Цяла стая с твой снимки
цяла стая с усмивки
гледам и ми се плаче
хиляда наши спомени
нощем тихо говорят ми
слушам и ми се плаче
светът ми казва добър ден
не е добър и не е ден
мрак вече те нямам
последната жена за мен
последната любов за мен
ти беше, вече те нямам.
Кажи ми как да дишам без тебе
не го умея чуваш ли
кажи ми как да дишам и друга да обичам
аз немога с друга мога само с теб
спроред смърта съм още жив
според света съм още жив
но аз си знам така ли е
вече те няма.
Трябваш ми да спра да пия
и отново да открия кой съм
много ми трялваш
да ми говориш тихо ти
и да заспим прегърнати
трябваш, адски ми трябваш,
но ти ме гледаш ледено
за мен ти е все едно
тебе веча те нямам
последната жена за мен
последната любов за мен
ти беше, вече те нямам.
Кажи ми как да дишам без тебе
не го умея чуваш ли
кажи ми как да дишам и друга да обичам
аз немога с друга мога само с теб
спроред смърта съм още жив
според света съм още жив
но аз си знам така ли е
вече те нямам.
И немога
да те моля да ме пуснеш
в сърцето ти на сила
и немога
и за миг да се надявам
да те върна мила моя.
Кажи ми как да дишам без тебе
не го умея чуваш ли
кажи ми как да дишам и друга да обичам
аз немога с друга мога само с теб
спроред смърта съм още жив
според света съм още жив
но аз си знам така ли е
тебе те нямам...тебе те нямам.
Publié par 
thedarkspy 2011-06-19
thedarkspy 2011-06-19Traduction
Zeg mij
Een kamer met uw foto's,
een kamer met glimlachen
ik kijk en ik wil huilen
duizenden van onze herinneringen
's nachts rustig met mij praten
ik luister en ik wil huilen
de wereld zegt mij goede dag
het is niet goed en het is geen dag
duister je bent er niet meer
de laatste vrouw voor mij
de laatste liefde voor mij
je was, je bent er niet meer
Zeg mij hoe moet ik ademen zonder u
ik kan het niet hoor je mij
Vertel mij hoe kan ik ademen en van een andere te houden
ik kan niet met een andere ik kan alleen met u
Volgens de dood leef ik nog
volgens de wereld leef ik nog
Maar ik weet het wel is het zo
je ben er niet meer.
Ik heb u nodig om te stoppen met drinken
en opnieuw uit te vinden wie ik ben
ik heb u echt nodig
om met mij stilletjes te praten
en wij geknuffelt te slapen
ik heb je nodig, ik heb u erg nodig
maar je kijkt me ijzig
voor mij maak je niet uit
ik heb u niet meer
de laatste vrouw voor mij
de laatste liefde voor mij
je was er , je bent er niet meer
Zeg mij hoe moet ik ademen zonder u
ik kan het niet hoor je mij
Vertel mij hoe kan ik ademen en van een andere te houden
ik kan niet met een andere ik kan alleen met u
volgens de dood ben ik nog aan het leven
volgens de wereld ben ik nog aan het leven
Maar ik weet het wel is het zo
je ben er niet meer.
En ik kan niet
Om u te bidden om mij los te laten
in u hart met macht
en ik kan niet
en voor een moment om hopen
om je terug te krijgen mijn liefje.
Zeg mij hoe moet ik ademen zonder u
ik kan het niet hoor je mij
Vertel mij hoe kan ik ademen en van een andere te houden
ik kan niet met een andere ik kan alleen met u
volgens de dood ben ik nog aan het leven
volgens de wereld ben ik nog aan het leven
Maar ik weet het wel is het zo
je ben er niet meer.
vania.koleva.7✕
Konstantin: Top 3
| 1. | Болка в минути (Bolka v minuti) |
| 2. | Четири стени (Chetiri steni) |
| 3. | Проблем (Problem) |
Commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
