✕
Relecture demandée par l’auteur·e
Paroles originales
Keje
Bitmez kışların, gelmez baharın
Üşürüm titrerim sensiz keje
Günlerim geçmez, yaşlarım dinmez
Hasretin elinden yandım keje
Oy can keje oy can keje
Ayrılık ölümden beter keje
Oy can keje oy can keje
Hasretin elinden yandım keje
Gurbet eldeyim, naçar haldeyim
Kimlere derdimi deyim keje
Eller anlamaz sen gibi saramaz
Düşenin dostu olmazmış keje
Traduction
O Blonde!
Your winters never end; your spring never comes
I'm cold, I'm shaking without you *Keje!
My days won't pass, my tears won't stop
I have been burnt by the hands of desire, Keje!
O my dear blonde, O my dear Keje!
Not being with you is worse than death
O my dear blonde, O my dear Keje!
I have burnt by the hands of desire, O Keje!
In lands far, far away, I'm in a helpless condition
Who can I tell my sorrows, O Keje!
Others won't understand, they can't hug me like you
This poor has no one, O Keje!
Merci ! ❤ | ||
remercié 2 fois |
Détails des remerciements :
Utilisateur | Il y a |
---|---|
Septembrologie | 8 années 3 mois |
Invité·e | 8 années 3 mois |
Publié par Eyzihan Babaoğlu 2016-01-06
Dernière modification par Eyzihan Babaoğlu 2016-01-10
Alişan: Top 3
1. | Ikimize Birden |
2. | Naze (Versiyon 1) |
3. | İhtiyacı Var |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
*-*
Rôle : Éditeur
Contribution : 338 traductions, 13 translittérations, 62 chansons, 6046 remerciements, a répondu à 240 demandes 157 membres aidés, 3 chansons transcrites, a ajouté 1 expression, a expliqué 9 expressions, a laissé 167 commentaires
Langues : maternelle inconnu, courant anglais, hindi, pachto, pendjabi, turc, ourdou, débutant arabe, azéri, français, persan, espagnol, turc (ottoman)
*Keje is a name that means "blonde".
Enjoy :)