Dans la cave

finnois

Kellarissa

Ne on täällä, ne on täällä
mut niitä ei nää
Mutta tiedän et ne meidät koittaa jäljittää

Mullon kellarissa kaikki valmiina
kahdestaan me ollaan piilossa
Mullon molemmille eväät kaapissa
jos ne löytää niin me ollaan voimissa

Voinko luottaa, voinko luottaa,
ettet kavalla
Meidän paikkaa, meidän paikkaa
vamppyyreille paljasta

Mullon kellarissa kaikki valmiina
kahdestaan me ollaan piilossa
Mullon molemmille miekka kaapissa
jos ne löytää niin me ollaan valmiina

Ei ne meitä, ei ne meitä voi erottaa
vaikkei täällä enää koskaan saakaan rakastaa

Mullon kellarissa kaikki valmiina
kahdestaan me ollaan piilossa
Mullon molemmille ruusu kaapissa
jos sä tahdot niin me ollaan yhdessä

Kahdestaan ikuisesti yhdessä

 Essayer d'aligner
français

Dans la cave

Ils sont là, ils sont là
Mais on ne les voit pas
Pourtant je sais qu'ils veulent nous traquer

J'ai tout préparé dans la cave
Nous sommes cahcés toi et moi
J'ai des provisions pour nous dans le placard
S'ils nous auront, nous serons assez forts

Puis-je m'assurer, puis-je m'assurer
Que tu me sois loyal
Notre emplacement, notre emplacement
Ne soit pas exposé aux vampires par toi

J'ai tout préparé dans la cave
Nous sommes cahcés toi et moi
J'ai une épée pour nous dans le placard
S'ils nous auront, nous serons bien prêts

Ils nous, ils nous ne sépareront pas
Même si ici il n'est plus jamais permis d'aimer

J'ai tout préparé dans la cave
Nous sommes cahcés toi et moi
J'ai une rose pour nous dans le placard
Si tu veux, nous serons ensemble

Pour toujours ensemble toi et moi

Publié par benevoliste le Jeu, 24/05/2012 - 18:39
0
Note : Aucun(e)
Plus de traductions de « Kellarissa »
finnois → français - benevoliste
0
Commentaires