Весна

finnois

Kevät

On siis kevät
kuljen Hakaniemenrantaa,
tuuli ei tuule mutta sade kyllä jaksaa
kevät - Pystynkö mitään enää antaan,
konkurssin koin, en haluu enää maksaa,
kevät - Kuljen Hakaniemenrantaa,
sydän ei tunne, mutta jalat vielä kantaa,
kevät - Pystynkö mitään antaan?

Sinä tarjosit salmiakkia,
minä olin hölmö, panin peliin koko elämän,
vaikka tarjosit vain salmiakkia,
minä olin hölmö, panin peliin koko elämän.

On siis kevät
Uskoin vakavaan valaan,
No tytöt on tyttöjä ne lupaa muttei palaa
kevät - Kaiketi taivas vielä kestää,
pilvet jo luin, ei sadetta voi estää
kevät - Sinua ihmistä pelkään
minä oli hölmö, otin turpiin ja selkään,
kevät - Tosiaan ihmistä pelkään

Sinä tarjosit salmiakkia,
minä olin hölmö, panin peliin koko elämän,
vaikka tarjosit vain salmiakkia,
minä olin hölmö, panin peliin koko elämän.

On siis kevät
kuljen Hakaniemenrantaa,
tuuli ei tuule mutta sade kyllä jaksaa
kevät - Pystynkö mitään enää antaan,
konkurssin koin, en haluu enää maksaa,
kevät - Kuljen Hakaniemenrantaa,
sydän ei tunne, mutta jalat vielä kantaa,
kevät - Tosiaan ihmistä pelkään

Sinä tarjosit salmiakkia,
minä olin hölmö, panin peliin koko elämän,
vaikka tarjosit vain salmiakkia,
minä olin hölmö, panin peliin koko elämän.

Voir la vidéo
 Essayer d'aligner
russe

Весна

Итак, весна
Я иду по Hakaniemenrantaa
Ветер не дует, но дождь продолжает идти
Весна – справлюсь ли я, чтобы дать что-то еще
Я банкрот, не хочу больше платить,
Весна- иду по Hakaniemenrantaa
Мое сердце ничего не чувствует, но ноги все еще идут,
Весна – справлюсь ли я, чтобы дать хоть что-то?

Ты предложила лакрицу
Я был дураком, клянусь всей моей жизнью,
Я думал, ты предложила только лакрицу,
Я был дураком, клянусь всей моей жизнью

Итак, весна
Я верил в торжественное обещание,
Ну, девушки есть девушки, они обещают и не выполняют
Весна- наверное небеса все еще есть
Я читаю по облакам, дождь не остановится
Весна- ты та, которую боюсь
Я был дураком, задал себе взбучку
Весна- да, я тебя боюсь

Ты предложила лакрицу
Я был дураком, клянусь всей моей жизнью,
Я думал, ты предложила только лакрицу,
Я был дураком, клянусь всей моей жизнью

Итак, весна
Я иду по Hakaniemenrantaa
Ветер не дует, но дождь продолжает идти
Весна – справлюсь ли я, чтобы дать что-то еще
Я банкрот, не хочу больше платить,
Весна- иду по Hakaniemenrantaa
Мое сердце ничего не чувствует, но ноги все еще идут,
Весна- да, ты так, которую боюсь

Ты предложила лакрицу
Я был дураком, клянусь всей моей жизнью,
Я думал, ты предложила только лакрицу,
Я был дураком, клянусь всей моей жизнью

Publié par hanako le Dim, 15/04/2012 - 03:01
9 remerciements
Des invités ont remercié 9 fois
0
Note : Aucun(e)
Plus de traductions de "Kevät"
finnois → russe - hanako
0
Commentaires